普车诗词>林逋的诗>监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之·茶>

监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之·茶,林逋监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之·茶全诗,林逋监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之·茶古诗,监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之·茶翻译,监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之·茶译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林逋

石碾轻飞瑟瑟尘,乳花烹出建溪春。
世间绝品人难识,閒对茶经忆古人。

监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之·茶译文

石碾轻快地飞转,碾出细碎如瑟瑟微尘的茶末,用这茶末烹煮出的茶汤,如同将建溪的春天都融化其中。这世间的绝品,人们往往难以赏识,空闲时我面对《茶经》,追忆着古代的茶人。

监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之·茶注释

  • 监郡吴殿丞:吴殿丞,担任地方郡的监察官。殿丞,官名。
  • 惠:赠送。
  • 笔墨:指书写绘画的工具,这里代指书法作品或字画。
  • 建茶:福建建安所产的茶,品质优良。
  • 吟:吟咏,作诗。
  • 谢之:感谢他。之,代指吴殿丞赠送礼物的事情。
  • 石碾:用石头制成的碾磨工具,用于将茶叶碾成粉末。
  • 瑟瑟尘:形容茶末细碎轻盈,如同瑟瑟飘动的尘埃。瑟瑟,象声词,形容轻微的声音或细微的形态。
  • 乳花:指茶汤表面浮起的白色泡沫,因其形状如乳而得名。
  • 烹:煮。
  • 建溪:水名,在福建建瓯,以产名茶著称。
  • 世间绝品:指品质极佳的茶。
  • 人难识:人们难以赏识,指真正懂得品茶的人不多。
  • 閒:同“闲”,空闲。
  • 茶经:唐代陆羽所著的茶学著作,是世界上第一部关于茶的专著。
  • 忆古人:追忆古代的茶人,表达对茶文化的敬仰。

监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之·茶讲解

这首诗是林逋为感谢监郡吴殿丞赠送笔墨和建茶而作。全诗语言清新流畅,意境清幽淡雅,表达了诗人对建茶的喜爱以及对茶文化的推崇。

首联描写了建茶的制作过程。“石碾轻飞瑟瑟尘”,生动地描绘了石碾快速转动,将茶叶碾成细末的情景,一个“飞”字,既写出了石碾的轻快,也暗示了茶叶的品质优良。“乳花烹出建溪春”,进一步渲染了建茶的美味,用“建溪春”来形容茶汤,给人以清新、鲜活之感,仿佛将整个春天的美好都融入了茶中。

颔联转入对茶的品评。“世间绝品人难识”,诗人感叹真正懂得欣赏建茶这种绝品的人并不多,暗示了世人对高雅情趣的缺乏。

尾联则表达了诗人对茶文化的敬仰。“閒对茶经忆古人”,诗人空闲时翻阅《茶经》,追忆古代的茶人,表达了自己对茶文化的传承和对古代茶人的敬佩之情。同时也暗示了诗人自己也是一位深谙茶道、懂得欣赏茶之真味的人。

全诗寓情于景,将对茶的喜爱之情融入到对茶的制作、品评和对茶文化的追忆之中,展现了诗人高雅的情趣和淡泊名利的心境。

林逋[宋代]

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7b22179dc6d5ce5967d7.html

联系邮箱:

取消