普车诗词>刘基的诗>病足戏呈石末公>

病足戏呈石末公,刘基病足戏呈石末公全诗,刘基病足戏呈石末公古诗,病足戏呈石末公翻译,病足戏呈石末公译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 刘基

旻天容我作支离,病疟才除足就羸。
跬步不妨犹似鳖,踔行那得更怜夔。
抱珍献楚何堪再,斫树收庞亦未迟。
塞叟于今知匪祸,周鸡从此免为牺。

病足戏呈石末公译文

苍天宽容让我如此残缺,疟疾刚除双腿更加羸弱。

迈着小步走动不妨碍,就像乌龟一样,跳跃行走哪里还像夔那样灵活?

怀抱宝玉献给楚国,结果遭受灾祸,这样的事怎能再做?像庞涓那样被砍树的地方包围,收兵还未算晚。

边塞老翁如今知道这不是祸患,周宣王的鸡从此可以免于被宰杀做祭品。

病足戏呈石末公注释

  • 旻天:指天,苍天。
  • 支离:残缺,不完整,指身体残疾。
  • 病疟:疟疾。
  • 羸:瘦弱,虚弱。
  • 跬步:小步,指慢慢行走。
  • 鳖:乌龟。这里比喻行动缓慢。
  • 踔行:跳跃行走。
  • 夔:传说中的一种独脚神怪。这里比喻行动灵活。
  • 抱珍献楚:典故出自《韩非子·和氏》。卞和献宝玉给楚王,反被认为是欺骗,遭受刖刑。
  • 斫树收庞:典故出自《史记·孙子吴起列传》。庞涓追击孙膑,孙膑砍去树皮,在树上写字迷惑庞涓,最终庞涓中计被杀。
  • 塞叟失马:即“塞翁失马”的典故,比喻坏事可以变成好事。
  • 周鸡:指周宣王的鸡。典故出自《列子·说符》。周宣王好斗鸡,纪渻子驯养的鸡看起来像木鸡一样,其他鸡都不敢应战。这里比喻不参与争斗,得以保全。
  • 牺:古代祭祀用的牲畜。

病足戏呈石末公讲解

这首诗是刘基因病身体虚弱时所作,表达了他身处逆境中的感慨和处世态度。

  • 前四句描写了诗人病后的身体状况。诗人用“支离”、“羸”形容自己的身体,又用乌龟和夔作比,说明自己行动不便,已经失去了往日的活力。
  • 中间四句引用了两个典故,表达了诗人对世事变幻的感悟。诗人不愿重蹈卞和献宝被刖的覆辙,也不愿像庞涓那样身陷险境。
  • 最后两句用“塞翁失马”和“周鸡”两个典故,进一步表达了诗人处世哲学的转变。诗人认识到,塞翁失马,焉知非福,祸福相依,要以平和的心态看待得失。同时,诗人也希望自己能像周宣王的鸡一样,不参与争斗,得以保全。

总的来说,这首诗语言朴实,却蕴含着深刻的人生哲理。诗人通过对自身经历和历史典故的描写,表达了在逆境中保持清醒,以平和心态处世的人生态度。体现了诗人对人生的深刻思考,具有一定的思想价值。

刘基[明代]

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/79daa9198a7a79c092a6.html

联系邮箱:

取消