普车诗词>楼钥的诗>王原庆诉盘餐萧然走笔次韵>

王原庆诉盘餐萧然走笔次韵,楼钥王原庆诉盘餐萧然走笔次韵全诗,楼钥王原庆诉盘餐萧然走笔次韵古诗,王原庆诉盘餐萧然走笔次韵翻译,王原庆诉盘餐萧然走笔次韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 楼钥

愁绝诗人太瘦生,也无北食与南烹。
君看俚语亦堪笑,何日能填鼻下横。

王原庆诉盘餐萧然走笔次韵译文

愁苦到极点的诗人,身体过于瘦弱,既没有北方丰盛的饮食,也没有南方精细的烹调。你看看那些乡野俗语,也让人觉得可笑,不知什么时候才能吃饱肚子,把人中填满。

王原庆诉盘餐萧然走笔次韵注释

  • 王原庆: 楼钥的朋友,具体生平不详。
  • 诉: 诉说,抱怨。
  • 盘餐萧然: 饭菜简单,冷清的样子。
  • 次韵: 用原诗的韵作诗。
  • 愁绝: 愁苦到极点。
  • 太瘦生: 太过瘦弱。生,语助词,无实义。
  • 北食: 北方丰盛的饮食。北方物产丰富,饮食一般较为丰盛。
  • 南烹: 南方精细的烹调。南方烹饪讲究精细,口味清淡。
  • 俚语: 乡野俗语。
  • 堪笑: 值得一笑,可笑。
  • 何日: 什么时候。
  • 鼻下横: 指人中。古人认为人中丰满,表示生活富足。这里指吃饱肚子,使人中变得丰满。

王原庆诉盘餐萧然走笔次韵讲解

这首诗是楼钥应朋友王原庆之邀,针对王原庆抱怨自己生活困苦、饮食简陋而作。诗中一方面表达了对朋友处境的同情,另一方面也委婉地表达了自己仕途不顺、生活清贫的无奈。

首联“愁绝诗人太瘦生,也无北食与南烹”直接点明主题,诗人因为忧愁过度而变得非常瘦弱,连北方丰盛的饮食和南方精细的烹调都无福消受,可见其生活之清苦。

颔联“君看俚语亦堪笑,何日能填鼻下横”则进一步描写了诗人困窘的生活状态。诗人觉得那些乡野俗语的内容是如此空洞,让人觉得可笑,感叹自己何时才能过上衣食无忧的生活,能够吃饱饭,从而使自己的人中变得丰满起来。这里用“鼻下横”代指吃饱肚子,十分生动形象,也表达了诗人对美好生活的向往。

全诗语言朴实,情感真挚,既有对朋友遭遇的同情,也有对自身命运的感慨,读来令人动容。诗中运用了对比、反问等修辞手法,增强了诗歌的感染力。诗歌也反映了当时社会底层文人生活困苦的现实。

楼钥[宋代]

楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/791831c8d010a9bbc62a.html

联系邮箱:

取消