普车诗词>陆机的诗>东宫诗>

东宫诗,陆机东宫诗全诗,陆机东宫诗古诗,东宫诗翻译,东宫诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[魏晋] 陆机

软颜收红蕊。
玄鬓吐素华。
冉冉逝将老。
咄咄奈老何。

东宫诗译文

娇嫩的容颜逐渐褪去红润,玄黑的鬓发间也开始显现出白色的发丝。时光就这样一点点流逝,我终将老去。面对老之将至,又能如何呢?真是令人无可奈何啊!

东宫诗注释

  • 软颜: 指娇嫩的容颜。
  • 收红蕊: 红蕊,指红润的脸色,这里指容颜逐渐褪去红润。收,收敛,这里是减退之意。
  • 玄鬓: 指乌黑的鬓发。
  • 吐素华: 素华,指白发。吐,显现,这里是长出之意。
  • 冉冉: 慢慢地,渐渐地。
  • 逝将老: 将要老去。逝,流逝。
  • 咄咄: 表示惊诧、感叹的声音,这里表示无可奈何。
  • 奈老何: 奈何老去?对衰老的无可奈何。

东宫诗讲解

这首诗短小精悍,却表达了对时光流逝、红颜老去的无奈和感叹。诗人以细腻的笔触,描绘了容颜和鬓发的变化,用“软颜收红蕊,玄鬓吐素华”对比鲜明,生动地刻画了青春不再的景象。 “冉冉逝将老,咄咄奈老何”直抒胸臆, 将诗人的感伤之情推向高潮,感叹时光流逝,青春不再,却又无力改变。全诗语言朴素自然,却饱含着深沉的情感,引发人们对人生短暂、岁月流逝的思考。

陆机[魏晋]

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/781cc4156c4043f06c73.html

联系邮箱:

取消