普车诗词>刘商的诗>送僧往湖南(一作送清上人)>

送僧往湖南(一作送清上人),刘商送僧往湖南(一作送清上人)全诗,刘商送僧往湖南(一作送清上人)古诗,送僧往湖南(一作送清上人)翻译,送僧往湖南(一作送清上人)译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘商

闲出东林日影斜,稻苗深浅映袈裟。
船到南湖风浪静,可怜秋水照莲花。

送僧往湖南(一作送清上人)译文

悠闲地走出东林寺,已是夕阳西下,日影倾斜。稻田里稻苗的深浅,恰似映衬着僧人的袈裟。船儿到达南湖,风平浪静,清澈的秋水,映照着盛开的莲花,令人怜爱。

送僧往湖南(一作送清上人)注释

  • 东林: 指江西庐山东林寺,是佛教净土宗的发源地。
  • 袈裟: 佛教僧侣所穿的法衣。
  • 南湖: 指湖南境内的洞庭湖。
  • 可怜: 此处是可爱,令人怜爱的意思,并非可悲悯的意思。
  • 秋水: 秋天的水,形容水清澈明亮。

送僧往湖南(一作送清上人)讲解

这是一首送别诗,描写了诗人送别僧人前往湖南的情景。全诗充满了禅意和画面感,表达了诗人对僧人的祝福和对自然景色的喜爱。

首句“闲出东林日影斜”,点明了时间和地点。诗人悠闲地走出东林寺,此时夕阳西下,日影倾斜,营造了一种宁静祥和的氛围。“闲”字不仅写出了诗人的心境,也暗示了僧人的修行生活。

次句“稻苗深浅映袈裟”,描绘了一幅生动的画面。稻田里稻苗的深浅不一,与僧人身上穿着的袈裟相互映衬,色彩和谐,富有禅意。这一句也暗示了僧人即将前往的地方是富饶的鱼米之乡。

第三句“船到南湖风浪静”,写出了送别的场景。船儿到达南湖,风平浪静,预示着僧人此行平安顺利。“南湖”点明了僧人要去的地方,也为下句的描写做铺垫。

末句“可怜秋水照莲花”,是全诗的点睛之笔。清澈的秋水映照着盛开的莲花,令人怜爱。莲花是佛教的象征,象征着纯洁和高尚。这一句表达了诗人对僧人的敬佩和祝福,也表达了诗人对佛教文化的喜爱。

总的来说,这首诗语言清新自然,意境优美,充满了禅意和画面感,表达了诗人送别友人时的依依不舍之情,也展现了诗人高雅的审美情趣。诗中将自然景色与佛教文化巧妙地融合在一起,营造出了一种宁静祥和的氛围,给人以美的享受。

刘商[唐代]

刘商,字子夏,徐州彭城县人。唐代诗人、画家。大历(766年—779年)年间进士。能文善画,诗以乐府见长。官虞部员外郎。后出为汴州观察判观察判官。后辞官从事自己喜欢的诗画创作事业,刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。《唐才子传》卷四说他“拟蔡琰《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7711bc0b8c3e768ea4a0.html

联系邮箱:

取消