明月隔千里，风动帐纹开。
故人锦字如梦，梦转雁初来。
倚遍西山朝爽，行过石头旧渡，久别忽经怀。
不得与之语，日夕独持杯。
调绿水，歌白雪，有心哉。
也知尻高啄俯，无计脱尘埃。
狗尾貂蝉满座，贝带鵕鸃弄粉，一舆一臣台。
岁晚不如愿，谁更忿灰堆。
大家都搜：
明月隔千里，风动帐纹开。
故人锦字如梦，梦转雁初来。
倚遍西山朝爽，行过石头旧渡，久别忽经怀。
不得与之语，日夕独持杯。
调绿水，歌白雪，有心哉。
也知尻高啄俯，无计脱尘埃。
狗尾貂蝉满座，贝带鵕鸃弄粉，一舆一臣台。
岁晚不如愿，谁更忿灰堆。
水调歌头（和马观复石头渡寄韵）译文
一轮明月分隔千里，清风吹拂，帐幔上的纹路轻轻摇曳。老朋友的来信情真意切，如同梦境一般，信使像是初归的大雁。我倚遍了西山，迎接清晨的凉爽，走过曾经熟悉的石头渡口，长久的离别忽然涌上心头。可惜无法与他相聚倾诉，只能日日夜夜独自举杯消愁。
我吟唱着《绿水》的曲调，高歌着《白雪》的清丽，真是满怀心事啊。也知道自己身处卑微，却又无力摆脱世俗的困扰。那些庸碌之辈身居高位，如同狗尾续貂，那些妖艳的女子浓妆艳抹，如同鵕鸃鸟涂脂抹粉，一辆车驾就代表了一个朝廷的权臣。年岁将尽，却事与愿违，还有谁会愤恨那已经冷却的灰烬呢？
水调歌头（和马观复石头渡寄韵）注释
水调歌头（和马观复石头渡寄韵）讲解
这首词是刘辰翁和韵友人马观复之作，抒发了词人年岁渐老，仕途不顺，对时局的感慨以及对友人的思念之情。
上片写景抒情，描绘了词人思念友人的情景。从明月、风动帐纹等景物描写，烘托出词人孤寂的心情。通过“锦字如梦”、“雁初来”等意象，表达了收到友人来信的喜悦和对友人的思念。
下片抒发了词人对现实的无奈和对人生的感叹。词人自叹身处卑微，无力改变现实，只能借酒消愁。他痛斥官场腐败，庸人当道，感叹自己年岁已高，却壮志难酬。最后一句“谁更忿灰堆”，表达了词人对世事变迁的无奈和失望，以及一种看破红尘的超脱心态。
全词语言典雅，用典较多，表达了词人复杂的情感，既有对友人的思念，又有对时局的忧虑，还有对人生的感叹。词风沉郁顿挫，具有较强的感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/73ef77b4c8f1bb9a9f28.html
联系邮箱：
。