游赏竞。
看取落红阵阵。
花睡不成娇似病。
春寒空受尽。
旧日不知繁盛。
欲饮如今无兴。
恨满东风无绿鬓。
东风还自恨。
大家都搜：
谒金门（和巽吾海棠韵）译文
游人争相游玩观赏，只顾着看那如雨般飘落的海棠花瓣。花儿慵懒无力，似睡非睡，娇弱得像生了病一般，白白地承受着这料峭的春寒。往日里不曾体会过海棠花盛开的景象，如今想要饮酒助兴，却毫无兴致。满腔的遗憾都归咎于这无情的东风，吹老了我的容颜。或许连东风自己也在懊恼吧。
谒金门（和巽吾海棠韵）注释
谒金门（和巽吾海棠韵）讲解
这首《谒金门》是刘辰翁和友人巽吾海棠韵的作品，抒发了词人伤春惜时、感叹年华老去的复杂情感。
上阕描写了海棠花凋零的景象。游人如织，争相观赏落花，但词人却注意到海棠花娇弱无力，似病如睡，白白承受着春寒。这里的“花睡不成娇似病，春寒空受尽”运用了拟人手法，将海棠花赋予了人的情感，更显其柔弱无助，也暗示了词人自身怀才不遇的境遇。
下阕表达了词人伤春惜时的情感。往日不曾留意海棠花盛开的景象，如今想要借酒消愁，却提不起兴致。词人将满腔的遗憾归咎于东风，怨恨它吹老了自己的容颜。“恨满东风无绿鬓”一句，既是自伤衰老，也是对时光流逝的无奈。最后一句“东风还自恨”则更进一层，以东风自恨反衬词人内心的失落和惆怅。或许连东风也在懊恼自己的无情，吹落了繁花，催老了容颜。
全词语言清丽，意境幽婉，通过对海棠花凋零的描写，表达了词人伤春惜时、感叹年华老去的情感，也寄寓了词人对世事变迁的无奈和感伤。词中“花睡不成娇似病”、“恨满东风无绿鬓”等句，生动形象，耐人寻味，体现了刘辰翁词风的特点。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1a7dd7cc4a346e91375d.html
联系邮箱：
。