普车诗词>罗与之的诗>春残>

春残,罗与之春残全诗,罗与之春残古诗,春残翻译,春残译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗与之

林端啼鴃损年芳,洞口空怜野水香。
人与落英兼寂寞,蝶随飞絮两彷徨。
不因花事荣枯易,未觉春工代谢忙。
却爱晚来风日暖,绿阴十丈漾横塘。

春残译文

树林的尽头传来伯劳鸟的悲鸣,更显春光将逝,令人惋惜。山洞口流水潺潺,徒自怜惜那野花的幽香。人和飘落的花瓣一样,都感到寂寞冷清,蝴蝶追逐着飞扬的柳絮,也显得迷茫彷徨。

我并非因为花开花落的容易而感叹,也未曾觉得春神辛勤的更替有多匆忙。唯独喜爱傍晚时分和煦的阳光,绿色的树荫倒映在池塘中,十丈长的水面泛起阵阵涟漪。

春残注释

  • 鴃(jué):伯劳鸟,一种鸣声凄厉的鸟。
  • 年芳:美好的年华,这里指美好的春光。
  • 洞口:指山洞的入口处。
  • 野水香:指野花散发的香气。
  • 落英:凋落的花瓣。
  • 飞絮:飘飞的柳絮。
  • 花事:花开花落的事情。
  • 春工:指春神,主管春天事务的神。
  • 代谢:更替,变化。
  • 晚来:傍晚。
  • 风日暖:和煦的阳光。
  • 绿阴:绿色的树荫。
  • 十丈:形容池塘的宽度。
  • 横塘:横向的池塘。

春残讲解

这首诗描绘了暮春时节的景象,表达了诗人对春残的惋惜之情,以及在寂寞中寻求慰藉的心境。

首联写景,以伯劳鸟的鸣叫和野花的香气,烘托出春光将逝的氛围。“损年芳”、“空怜”等词语,表达了诗人对春残的惋惜。

颔联描写人和蝶的寂寞和彷徨,将主观情感融入客观景物之中。“人与落英兼寂寞,蝶随飞絮两彷徨”一句,将人和物都赋予了情感,使景物更具感染力。

颈联转入议论,表明自己并非为花开花落而感叹,也并非觉得春神更替匆忙,为下文作铺垫。

尾联以喜爱傍晚的景象作结,表达了诗人对美好事物的留恋。“却爱晚来风日暖,绿阴十丈漾横塘”一句,描绘了一幅宁静而美好的画面,诗人从中找到了慰藉,也表达了对生活的热爱。

全诗语言清新自然,意境优美,情景交融,表达了诗人细腻的情感。诗中既有对春残的惋惜,也有对美好事物的留恋,体现了诗人积极乐观的人生态度。

罗与之[宋代]

罗与之,字与甫,螺川(今江西吉安县)人。曾应进士举不第(本集卷一《下第西归》),遂弃去,浪迹江湖间。其诗为刘克庄称赏。有《雪坡小稿》二卷。罗与之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·雪坡小稿》为底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》本(简称江湖集)、顾氏读书斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集),并酌校《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7221034332ef99ffaeb2.html

联系邮箱:

取消