新凉襟袂冷然。
乍晴天。
风送谁家羌管、月便娟。
云散尽,秋空碧,玉色悬。
洗耳时听三弄、等团圆。
大家都搜:
相见欢(见月闻笛八月五夜)译文
初秋的凉意浸透衣衫,感到一丝寒冷。雨后初晴,天空澄澈。清风送来不知何处的羌笛声,月亮也变得美好而皎洁。云彩消散殆尽,秋夜的天空一片碧蓝,圆圆的月亮像一块美玉悬挂在空中。我认真地倾听着那悠扬的笛声,仿佛在等待着与亲人团圆的那一天。
相见欢(见月闻笛八月五夜)注释
相见欢(见月闻笛八月五夜)讲解
这首词描写了作者在八月五日夜晚,见到明月、听到笛声时产生的思乡之情和期盼团圆的心情。
上片描写景物。“新凉襟袂冷然”,点明时节,渲染了一种清冷的气氛。“乍晴天”,则写出了雨后初晴的景象,为下文的明月作铺垫。“风送谁家羌管、月便娟”,这两句将听觉和视觉结合起来,描写了优美的景色。悠扬的羌笛声在清风中飘荡,皎洁的月亮也显得更加美好。
下片抒发情感。“云散尽,秋空碧,玉色悬”,进一步描写了秋夜的景象,碧蓝的天空中悬挂着一轮明月,景色宜人。“洗耳时听三弄、等团圆”,表达了作者认真倾听笛声,思念亲人,期盼团圆的心情。
全词语言清新自然,意境优美,情景交融,表达了作者在秋夜思乡的真挚情感。词中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使语言更加生动形象。同时也表达了作者对美好生活的向往和对亲人的思念之情。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6e3a8c2afedbe62ac463.html
联系邮箱:。