普车诗词>罗隐的诗>晚眺>

晚眺,罗隐晚眺全诗,罗隐晚眺古诗,晚眺翻译,晚眺译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 罗隐

凭古城边眺晚晴,远村高树转分明。
天如镜面都来静,地似人心总不平。
云向岭头闲不彻,水流溪里太忙生。
谁人得及庄居老,免被荣枯宠辱惊。

晚眺译文

傍晚时分,我登上古城边沿向远处眺望,雨后初晴的景色尽收眼底,远处的村庄和高大的树木也变得格外清晰。天空像一面平静的镜子,映照着世间万物,而大地却像人心一样,总是充满着坎坷不平。山顶上的云朵,悠闲自在地飘动着,似乎永远都不会停歇,而溪水却不停地奔流,显得过于忙碌。又有谁能比得上那些隐居乡野的老人呢?他们可以免受世事荣枯和得失的惊扰。

晚眺注释

  • 凭: 倚靠,登上。
  • 古城边: 指诗人所处的古城城墙边。
  • 眺晚晴: 眺望雨后初晴的景色。
  • 远村高树: 远处的村庄和高大的树木。
  • 转分明: 变得格外清晰。转,更加。
  • 天如镜面: 形容雨后天空像镜子一样平静。
  • 都来静: 都变得安静下来。都,全部。
  • 地似人心: 大地好像人心一样。
  • 总不平: 总是充满着坎坷不平。
  • 云向岭头: 云朵飘向山岭。
  • 闲不彻: 悠闲自在,没有停歇的时候。彻,尽,完。
  • 水流溪里: 溪水在溪流中流淌。
  • 太忙生: 显得过于忙碌。
  • 谁人得及: 谁能比得上。
  • 庄居老: 居住在乡野的老人。庄,村庄。
  • 免被: 免受。
  • 荣枯宠辱: 指人世间的荣盛衰败、受宠受辱。

晚眺讲解

《晚眺》是唐代诗人罗隐所作的一首七言律诗。此诗通过描写雨后傍晚的景色,抒发了诗人对世事无常、人生坎坷的感慨,以及对隐逸生活的向往。

首联点明了时间、地点和事件,诗人傍晚时分登上古城边沿,眺望雨后初晴的景色,为全诗奠定了一个清新明丽的基调。颔联描绘了雨后景色的特点,远处的村庄和高大的树木变得格外清晰。颈联通过“天如镜面都来静,地似人心总不平”两句,将自然景色与人事联系起来,诗人将天空比作平静的镜子,将大地比作充满坎坷的人心,表达了自己对世事无常、人生坎坷的感慨。

尾联则进一步抒发了诗人的情感,山顶上的云朵悠闲自在,溪水却不停地奔流,诗人认为,世人应该像隐居乡野的老人一样,免受世事荣枯和得失的惊扰,保持内心的平静和安宁。全诗语言流畅自然,意境深远,表达了诗人对人生的深刻思考。

此诗的艺术特色主要体现在以下几个方面:

  1. 对比衬托: 诗人将平静的天空与不平的大地、悠闲的云朵与忙碌的溪水进行对比,突出了世事无常、人生坎坷的主题。
  2. 比喻象征: 诗人将天空比作镜子,将大地比作人心,形象生动地表达了自己对自然和人生的感悟。
  3. 语言精炼: 诗人运用简洁的语言,描绘了生动的画面,表达了深刻的思想感情。
  4. 情感真挚: 诗人通过描写雨后景色,抒发了自己对世事无常、人生坎坷的感慨,以及对隐逸生活的向往,情感真挚自然。
罗隐[唐代]

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6d39ec2d538b51958b95.html

联系邮箱:

取消