普车诗词>李复的诗>李无玷自左正言出守永州召为吏曹外郎尚阻叙>

李无玷自左正言出守永州召为吏曹外郎尚阻叙,李复李无玷自左正言出守永州召为吏曹外郎尚阻叙全诗,李复李无玷自左正言出守永州召为吏曹外郎尚阻叙古诗,李无玷自左正言出守永州召为吏曹外郎尚阻叙翻译,李无玷自左正言出守永州召为吏曹外郎尚阻叙译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

初伏青蒲拜皂囊,忽驱五马下潇湘。
入承上合尚书牒,分掌中铨吏部郎。
焚藁旧垣犹寂寞,拱枢列宿顿辉光。
闻归未便能倾倒,五日朝班得缀行。

李无玷自左正言出守永州召为吏曹外郎尚阻叙译文

当初伏天身着青色官服,告别了御史的官位,忽然间被派遣乘坐五马之车前往潇湘之地。 刚接到吏部尚书的任命文书,又将分管铨衡官员的吏部郎官之职。 烧毁文稿的旧官署依旧寂寞冷清,而身处京城要职,就像列宿拱卫着北极星一样光辉灿烂。 听说我将要回朝,却还不能立即前往,只希望能在五日后的朝班中,再次跟随在众位同僚的行列。

李无玷自左正言出守永州召为吏曹外郎尚阻叙注释

  1. 李无玷:李复的朋友,曾任左正言(御史),后出守永州,又被召回京城任吏部外郎。
  2. 初伏:指初伏天,夏季最热的时候。
  3. 青蒲、皂囊:指官服。青蒲为低品官吏所穿,皂囊为御史所佩戴的袋子,用以盛放弹劾奏章。这里代指御史的职位。
  4. 五马:古代高官所乘的车驾,以五匹马拉车。这里指代出守永州。
  5. 潇湘:指湖南一带,永州在湖南境内。
  6. 上合尚书牒:指吏部尚书的任命文书。
  7. 中铨吏部郎:吏部郎官,负责铨选官员。中铨,指负责铨选官员的职务。
  8. 藁:文稿。
  9. 旧垣:指过去的官署。这里指永州的官署。
  10. 拱枢列宿:指众星拱卫北极星。枢,北极星。列宿,众星。比喻身处京城要职,地位显赫。
  11. 倾倒:指急速前往。
  12. 缀行:跟随在行列中。

李无玷自左正言出守永州召为吏曹外郎尚阻叙讲解

这首诗是李复为友人李无玷所作的送别诗,记录了李无玷官职变动的情况,表达了作者对友人的关切和期盼。

首联描写李无玷从御史贬官到永州。作者用“初伏”、“青蒲”、“皂囊”等词语,点明了时间、地点和人物的身份。“忽驱五马下潇湘”一句,写出了李无玷贬官的突然和无奈。

颔联描写李无玷又被召回京城,将要担任吏部郎官。“入承上合尚书牒,分掌中铨吏部郎”两句,简洁地概括了李无玷的任命情况,也暗示了他的才干得到了认可。

颈联运用对比的手法,描写了李无玷离开永州和即将回到京城两种不同的境遇。“焚藁旧垣犹寂寞”一句,写出了永州官署的冷清和寂寞,与下句“拱枢列宿顿辉光”形成鲜明的对比,突出了李无玷回京后的地位显赫。

尾联表达了作者对友人的期盼和祝福。“闻归未便能倾倒”一句,写出了作者得知友人将要回京的消息,却不能立即相见的遗憾。“五日朝班得缀行”一句,表达了作者希望早日与友人在朝堂上相见的愿望。

全诗语言简洁流畅,情感真挚,通过对李无玷官职变动的描写,表达了作者对友人的关切和期盼,也 Reflects 官场的变幻莫测。诗中运用了对比、比喻等多种修辞手法,使诗歌更加生动形象,富有感染力。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/665cf1328cce8d1ed6ea.html

联系邮箱:

取消