普车诗词>李涉的诗>秋日过员太祝林园>

秋日过员太祝林园,李涉秋日过员太祝林园全诗,李涉秋日过员太祝林园古诗,秋日过员太祝林园翻译,秋日过员太祝林园译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李涉

望水寻山二里馀,竹林斜到地仙居。
秋光何处堪消日,玄晏先生满架书。

秋日过员太祝林园译文

眺望流水,寻访山林,走了二里多路,只见竹林倾斜,通向了隐士的住所。在这秋日美景中,什么地方最能消磨时光呢?那就是玄晏先生满架的书籍了。

秋日过员太祝林园注释

  • 员太祝:指员姓的太祝官,太祝是古代掌管祭祀的官员。
  • 林园:园林。
  • 馀:多。
  • 地仙居:指隐士的住所,也指环境幽静的地方。
  • 秋光:秋天的景色。
  • 消日:消磨时光,度过日子。
  • 玄晏先生:指西汉辞赋家扬雄,扬雄字子云,著有《太玄》、《法言》等书,晚年潜心著述,生活清贫。这里借指园林的主人。

秋日过员太祝林园讲解

这首诗是李涉秋日拜访员太祝林园时所作。诗人以寻访山水的开篇,点明了拜访的缘起。首句“望水寻山二里馀”简洁明了,勾勒出诗人寻访的路线,也暗示了林园的幽深。第二句“竹林斜到地仙居”则具体描绘了林园的环境,竹林倾斜,更显幽静,暗示了主人隐逸的志趣。“地仙居”则将林园比作仙人居住的地方,突出了环境的清幽绝尘。

后两句则表达了诗人对园主人的赞赏和对读书的热爱。“秋光何处堪消日”是设问,诗人自问在这美好的秋日,什么地方最适合消磨时光呢?“玄晏先生满架书”则给出了答案,那就是像扬雄一样,潜心读书。诗人借用扬雄的典故,一方面赞美了园主人的高雅情趣,另一方面也表达了自己对读书的热爱和对隐逸生活的向往。

全诗语言清新自然,意境清幽,表达了诗人对隐逸生活的向往和对读书的热爱。同时也暗示了诗人对当时社会的不满,希望能够像园主人一样,远离尘嚣,过上清静的生活。

李涉[唐代]

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6525b845d2569c0187c3.html

联系邮箱:

取消