闻说烟尘近，惊奔道路长。
人生何草草，天意竟茫茫。
山鸟寒亡路，溪花湿更香。
飘零值君子，老眼慰悲凉。
大家都搜：
呈似表译文
听说战乱的烟尘已经逼近，我惊慌奔走在漫长的道路上。人生为何如此短暂匆忙，天意又是如此的渺茫难测。山中的鸟儿在寒冷中迷失了归途，溪边的花朵沾着湿气反而更加芬芳。我像落叶般飘零，有幸遇到了您这样的君子，老眼看到您感到一丝悲凉中的慰藉。
呈似表注释
呈似表讲解
这首诗是李处权在战乱时期写给一位官员的。诗中表达了诗人对战乱的忧虑，对人生的感慨，以及漂泊无依的悲凉之情。
首联“闻说烟尘近，惊奔道路长”点明了写作背景：战乱逼近，诗人被迫逃离。一个“惊”字，写出了诗人内心的恐慌。
颔联“人生何草草，天意竟茫茫”抒发了诗人对人生的感慨。在战乱的背景下，人生显得短暂而无常，天意更是难以捉摸。
颈联“山鸟寒亡路，溪花湿更香”描写了诗人眼中的景象。山鸟在寒冷中迷失了方向，溪边的花朵沾着湿气却更加芬芳。这两句看似写景，实则寓情。山鸟的迷路象征着诗人在乱世中的漂泊无依，溪花的芬芳则象征着诗人即使在困境中依然保持着高洁的品格。
尾联“飘零值君子，老眼慰悲凉”表达了诗人对收信人的感激之情。诗人像落叶般漂泊不定，有幸遇到了收信人这样的君子，这让诗人在悲凉之中感到了一丝慰藉。
总的来说，这首诗语言质朴，情感真挚，表达了诗人对战乱的忧虑，对人生的感慨，以及漂泊无依的悲凉之情。同时也表现了诗人高洁的品格和对美好事物的向往。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/63e1b8e5ec3df3e9a25e.html
联系邮箱：
。