普车诗词>李嘉祐的诗>送夏侯审参军游江东>

送夏侯审参军游江东,李嘉祐送夏侯审参军游江东全诗,李嘉祐送夏侯审参军游江东古诗,送夏侯审参军游江东翻译,送夏侯审参军游江东译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李嘉祐

袖中多丽句,未遣世人闻。
醉夜眠江月,闲时逐海云。
荻花寒漫漫,鸥鸟暮群群。
若到长沙苑,渔家更待君。

送夏侯审参军游江东译文

你胸怀锦绣诗篇,可惜至今未被世人赏识。 醉卧江边,与明月相伴入眠,闲暇时追逐海上的白云。 秋风萧瑟,荻花在寒冷中漫天飞舞,黄昏时分,鸥鸟成群结队地飞翔。 如果你能到达长沙的别墅,那里的渔民们正翘首期盼你的到来。

送夏侯审参军游江东注释

  • 夏侯审:人名,李嘉祐的朋友,担任参军一职。参军是古代官职名。
  • 江东:指长江下游以东地区。
  • 丽句:华美的诗句。
  • 遣:使,让。
  • 江月:江上的月亮。
  • 荻花:一种水边植物的花,秋季开放。
  • 漫漫:形容荻花茂盛,连绵不断。
  • 长沙苑:指长沙附近的别墅,也可能是夏侯审的住所。
  • 渔家:渔民。
  • 待:等待。

送夏侯审参军游江东讲解

这是一首送别诗,表达了诗人对友人夏侯审的惜别之情以及对其前途的祝愿。全诗意境开阔,语言清新自然,描绘了一幅优美的江东风光图,同时也流露出诗人对友人怀才不遇的惋惜之情。

  • 首联“袖中多丽句,未遣世人闻”,点明了友人的才华横溢,但却不为世人所知,为全诗定下了基调,也暗示了诗人对友人遭遇的同情。
  • 颔联“醉夜眠江月,闲时逐海云”,描绘了友人洒脱不羁的生活态度,表现了其超凡脱俗的襟怀,同时也为下文的江东风光描写作了铺垫。
  • 颈联“荻花寒漫漫,鸥鸟暮群群”,描绘了秋日江东的萧瑟景象,烘托了送别时的离愁别绪。荻花在寒风中摇曳,鸥鸟在暮色中飞翔,构成了一幅凄美的画面。
  • 尾联“若到长沙苑,渔家更待君”,表达了诗人对友人的美好祝愿,希望其能在江东有所作为,并受到当地人民的欢迎。

总而言之,这首诗情景交融,意境深远,既有对友人怀才不遇的惋惜,也有对其前途的祝愿,体现了诗人深厚的友情和高尚的情操。

李嘉祐[唐代]

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/60e390d34728e6867b8b.html

联系邮箱:

取消