棹返霅溪云,仍参旧使君。
州传多古迹,县记是新文。
水栅横舟闭,湖田立木分。
但如诗思苦,为政即超群。
大家都搜:
送德清喻明府译文
你撑着船桨返回霅溪,像当年一样拜见老朋友明府大人。 湖州流传着许多古老的遗迹,德清县的政绩将被史书记录成新的文章。 水边的栅栏横着,用船只封锁,湖田上竖立着木桩,用来划分田地。 只要你像写诗一样苦心经营政事,为官执政必定会超出一般人。
送德清喻明府注释
送德清喻明府讲解
这是一首送别诗,作者李频送别德清县令喻明府。全诗表达了对喻明府的赞赏和期望。
首联点明送别对象和地点。“棹返霅溪云,仍参旧使君”,诗人用“棹返”表明喻明府将要离开德清,用“仍参旧使君”表达了他们之间的深厚情谊。
颔联赞扬喻明府的政绩。“州传多古迹,县记是新文”,湖州有很多值得纪念的古迹,而你在德清的功绩,将来会被记载在史册里,成为新的篇章。
颈联描写德清县的景象。“水栅横舟闭,湖田立木分”,这两句描绘了德清县治理的井井有条:水边设置栅栏,用船只封锁,以防止盗贼;湖边的田地竖立木桩,划分清楚,避免纠纷。这两句看似写景,实则暗示了喻明府在治安和农业方面的政绩。
尾联表达了对喻明府的期望。“但如诗思苦,为政即超群”,只要你能像写诗一样用心治理政事,一定能成为一个出色的官员。诗人用写诗的“苦”来比喻为政的用心,表达了对喻明府的殷切期望,也暗示了为政的艰辛。
全诗语言朴实,感情真挚,既有送别之情,又有对友人政绩的赞扬和期望,是一首情真意切的送别佳作。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/60d853d38a99cb3a9b74.html
联系邮箱:
。