普车诗词>刘学箕的诗>道间池亭小酌>

道间池亭小酌,刘学箕道间池亭小酌全诗,刘学箕道间池亭小酌古诗,道间池亭小酌翻译,道间池亭小酌译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘学箕

一曲芳池万柄荷,游鯈潜躣水扬波。
竹孙楹风偏细,梅子江湖雨正多。
凡物寓进俱意得,谓予不饮柰愁何。
暂来徒又还去,猛拍栏杆浩浩歌。

道间池亭小酌译文

弯弯曲曲的池塘里,无数的荷叶像撑开的伞盖,鱼儿在水底嬉戏,搅动水面泛起波纹。新生的竹笋迎着风轻轻摇曳,江南的梅子正值成熟,连绵的雨水下个不停。世间万物都在变化中蕴含着进取的道理,我觉得很有意思。如果说我不喝酒,又拿这满怀的愁绪怎么办呢?我只是暂时来这里,又要离开了。我猛烈地拍打着栏杆,高声歌唱,声音宏大激昂。

道间池亭小酌注释

  • 道间:路途之中。
  • 池亭:池边的亭子。
  • 小酌:少量饮酒。
  • 一曲:弯曲。
  • 芳池:美丽的池塘。
  • 万柄荷:形容荷叶之多,像无数的伞柄。柄,支撑伞面的柄。
  • 游鯈(yóu tiáo):游动的鱼。鯈,鱼名,指白鯈。
  • 潜躣(qiú):鱼跳跃的样子。
  • 竹孙:新生的竹笋。
  • 楹风:顶风。
  • 梅子:指江南梅雨季节成熟的梅子。
  • 江湖雨:指江南一带梅雨季节的连绵阴雨。
  • 凡物:世间万物。
  • 寓进:蕴含着进取的道理。
  • 意得:感到很有意思,心满意足。
  • 谓予:说我。
  • 柰(nài):同“奈”,怎么办。
  • 愁何:愁绪该怎么办。
  • 徒又:只是,又。
  • 猛拍栏杆:用力拍打栏杆。
  • 浩浩歌:高声歌唱,声音宏大激昂。浩浩,水势浩大的样子,这里形容歌声的宏大。

道间池亭小酌讲解

这首诗是作者在旅途中于池亭小酌时所作。诗中描绘了优美的池塘景色和诗人当时的心情。

首联描写池塘景色,用“一曲”写池塘的弯曲,用“万柄荷”形容荷叶之多,生动形象。“游鯈潜躣水扬波”则写出了池塘的生机,鱼儿在水中嬉戏,搅动水面,更显活力。

颔联写景,从竹笋和梅子着笔。“竹孙楹风偏细”写竹笋在风中摇曳,姿态轻盈。“梅子江湖雨正多”则点明了时间和地点,江南梅雨季节,梅子成熟,连绵阴雨。“江湖雨”也暗示了诗人漂泊不定的处境。

颈联转入议论,诗人从自然景物中领悟到“凡物寓进”的道理,认为世间万物都在变化中蕴含着进取的道理,这让诗人感到很有意思。但诗人又因自己怀才不遇而感到忧愁,发出“谓予不饮柰愁何”的感慨,表达了内心的矛盾。

尾联写诗人即将离开池亭,表达了内心的复杂情感。“暂来徒又还去”写出了诗人漂泊不定的命运。“猛拍栏杆浩浩歌”则表现了诗人想要排遣愁绪,但又难以解脱的矛盾心情。诗人用力拍打栏杆,高声歌唱,希望能借此抒发内心的郁闷。全诗既有对自然景色的描写,又有对人生哲理的思考,表达了诗人复杂而矛盾的情感。

刘学箕[宋代]

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5ebefc04ecc8457219f7.html

联系邮箱:

取消