却到番禺日，应伤昔所依。
炎洲百口住，故国几人归。
路识梅花在，家存棣萼稀。
独逢回雁去，犹作旧行飞。
大家都搜：
送李秘书却赴南中译文
你回到番禺的那天，定会伤感过去所依赖的一切吧。在炎热的南方，一家老小百口人居住，而故乡还有几人能够回去呢？在路上还能认出开放的梅花，家中的兄弟姐妹却已凋零稀少。独自一人遇到北归的大雁，你仍然像过去一样，追随它们飞行。
送李秘书却赴南中注释
送李秘书却赴南中讲解
这首诗是刘长卿送别友人李秘书返回南中（即岭南地区，治所在番禺，今广州）时所作。诗中表达了诗人对友人的不舍和对友人处境的担忧，同时也蕴含着对世事变迁、人生聚散的感慨。
首联点明送别的时间和地点，并表达了诗人对友人返回番禺后可能产生的伤感之情的预料。诗人设身处地地为友人着想，暗示了友人此行可能面临的困境。
颔联描写了友人所要面临的现实：在遥远的南方，一家老小百口人居住，生活艰辛；而故乡长安，却已难得有人能够回去。诗人用“百口住”和“几人归”的对比，突出了友人处境的艰难和漂泊之感。
颈联则从景物和家庭两个方面来烘托友人的孤单之感。路上的梅花依旧开放，象征着生命的顽强，但家中的兄弟姐妹却已凋零稀少，暗示了人生的无常和聚散离合的无奈。
尾联则用“回雁”和“旧行飞”来表达对友人的祝愿和鼓励。诗人希望友人能够像北归的大雁一样，保持积极进取的精神，在新的环境中继续努力。
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，既有对友人的关切和祝福，也有对世事变迁、人生无常的感慨，是一首情景交融、意蕴深刻的送别诗。诗中运用了对比、衬托等多种修辞手法，使得诗歌更富有表现力和感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5977a017b6727b561e03.html
联系邮箱：
。