远在天南，愁绪满怀，登亭远望，只见柳条吐露新绿。夕阳西下，孤单的鸟儿独自归巢，孤零零的小船，不知驶向何方？

我漂泊流落在越地边境，祖辈的基业却沦陷于战火。暮色茫茫，钟陵一片寂静；春水悠悠，鄱阳湖烟波浩渺。

登上秦台，想起白首宫女的悲哀；身处楚泽，如同屈原哀怨青蘋的飘零。杂草丛生，迷漫了远征的道路；莺声婉转，更使流放之人伤感。

只有我清醒，却被人嘲笑；说了真话，反而无法容身。获罪谪贬，饱受风霜之苦；能够保全性命，全靠天地之仁。

望着青山，忍不住流下几行清泪；身处沧海，就像一条困顿的鱼。淡泊名利之心早已消磨殆尽，只剩下对鸥鸟的喜爱和亲近。

• 负谪：指被贬官。
• 干越亭：亭名，在今浙江绍兴。干、越，都是古时浙江一带的称呼。
• 天南：指遥远南方。诗人被贬的地方。
• 越徼（jiào）：越地边境。徼，边境。
• 世业：祖辈的产业。
• 胡尘：指战乱。
• 杳杳（yǎo yǎo）：遥远，寂静。
• 钟陵：县名，在今江西进贤县西北。
• 鄱（pó）水：即鄱阳湖。
• 秦台：相传秦始皇在博浪沙遇刺后，在当地筑台以望。
• 楚泽：指楚地的湖泽。屈原曾被放逐于楚泽。
• 青蘋（píng）：一种水草。屈原《九歌·湘夫人》有“采芳洲兮杜若，将以遗兮下女。时不可兮骤得，聊逍遥兮容与”的句子，后世常用以比喻失意或怀才不遇。
• 征路：远征的道路，这里指流放之路。
• 逐臣：被贬谪的臣子。
• 独醒：指众人皆醉我独醒。
• 直道：正直的言论。
• 全生：保全生命。
• 穷鳞：困顿的鱼。比喻不得志的人。
• 牢落：寂寞，失意。
• 机心：巧诈的心机。

这首诗是刘长卿被贬谪后，登上干越亭时所作。诗中既抒发了诗人被贬谪的悲愤之情，也表达了对世事人生的深刻感悟。

首联写景，点明时间和地点，并以“愁望绝”奠定全诗的感情基调。颔联由景及人，写自己身世的飘零和对家乡的思念。颈联借用典故，表达自己与白首宫女、屈原一样的悲哀和怨愤。

中间四句抒发了诗人对现实的强烈不满。“独醒空取笑，直道不容身”两句，是诗人对自己遭遇的总结，也是对当时社会现实的深刻批判。“得罪风霜苦，全生天地仁”两句，则表达了诗人虽身处逆境，但仍能保持乐观心态，感谢上天让他保全性命。

尾联转入对自然的描写，诗人将自己的感情融入到青山和沧海之中，表达了自己牢落失意的心情和对鸥鸟的喜爱。全诗情景交融，语言自然流畅，情感真挚深沉，具有很强的感染力。

这首诗反映了唐代士人普遍的命运，即在政治斗争中，正直敢言的士人往往会遭受贬谪。刘长卿通过这首诗，表达了自己对这种不公现象的抗议，也表达了自己对理想的坚持和对人生的深刻思考。