普车诗词>楼钥的诗>伯中弟生朝赋酴醿>

伯中弟生朝赋酴醿,楼钥伯中弟生朝赋酴醿全诗,楼钥伯中弟生朝赋酴醿古诗,伯中弟生朝赋酴醿翻译,伯中弟生朝赋酴醿译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 楼钥

春日足风雨,不知艳阳天。
桃李俱成尘,懒上西湖船。
春余忽微和,酴醿发清妍。
池塘芳草梦,况复向阿连。
中庭月方午,密林澹清烟。
蒙蒙青罗帔,粲粲白玉钿。
幽欢久不讲,群从俱讙然。
银烛烦高烧,妃子浴温泉。
花以酒为名,我以杯相传。
烂醉不复辞,此会期年年。

伯中弟生朝赋酴醿译文

春日里总是多风多雨,让人难以见到晴朗的天空。桃花李花都已凋谢化为尘土,我也懒得登上西湖的游船。 残春时节忽然气候变得温和,酴醿花盛开散发着清雅的美丽。池塘边芳草萋萋,令人想起美好的春日之梦,更何况是面对着我亲爱的弟弟阿连。 正午时分,庭院里洒满月光,茂密的树林笼罩着淡淡的烟雾。酴醿花像蒙着一层青色的轻纱,又像是闪耀着光芒的白色玉簪。 很久没有这样欢乐的聚会了,亲朋好友们都欢声笑语。点燃高高的银烛,仿佛杨贵妃沐浴在华清宫的温泉里。 这种花以酒为名,我们也像花一样,用酒杯互相敬酒。即使烂醉也不推辞,希望这样的聚会能够一年又一年地持续下去。

伯中弟生朝赋酴醿注释

  • 伯中弟:指作者的弟弟,排行居中。古代兄弟排行一般以伯(孟)、仲、叔、季称呼。
  • 生朝:生日。
  • 酴醿 (tú mí):一种蔷薇科植物,花白色或黄色,有香味。
  • 阿连:亲昵的称呼,这里指作者的弟弟。
  • 青罗帔 (pī):青色的丝绸披肩。
  • 白玉钿 (diàn):用白玉制成的花朵形状的装饰品,古代妇女常贴在额头或鬓角。
  • 群从:指堂兄弟姐妹等亲属。
  • 讙 (huān) 然:欢快、喧闹的样子。
  • 妃子浴温泉:用杨贵妃在华清宫沐浴的典故,形容宴饮的奢华和欢乐。
  • 期年:满一年,一年。

伯中弟生朝赋酴醿讲解

这首诗是楼钥为弟弟生日所作的祝寿诗,描绘了在暮春时节,与亲友欢聚一堂,为弟弟庆生的场景,表达了对弟弟的深厚情谊和对美好生活的期盼。

诗歌首先写春日多风雨,以及桃花李花凋零,表达了诗人原本略带惆怅的心情。接着,笔锋一转,写到气候转暖,酴醿花盛开,景色宜人,为下文的欢聚营造了美好的氛围。

中间部分着重描写了聚会的场景。庭院的月光、树林的烟雾、酴醿花的美丽,以及亲友们的欢笑声,都营造出一种温馨、欢乐的气氛。“银烛烦高烧,妃子浴温泉”一句,用杨贵妃的典故,更显宴会的隆重和热闹。

最后,诗人表达了对弟弟的祝福,希望兄弟情谊长存,这样的美好聚会能够年年不断。 “花以酒为名,我以杯相传”,以花喻人,将人与花融合在一起,表达了对生命的礼赞。全诗语言清新流畅,情感真挚自然,表达了诗人对亲情的珍视和对生活的热爱。诗中运用了比喻、典故等修辞手法,使诗歌更加生动形象,富有感染力。

楼钥[宋代]

楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/52e7502c442c84e2869c.html

联系邮箱:

取消