普车诗词>李频的诗>冬夜山中寻友>

冬夜山中寻友,李频冬夜山中寻友全诗,李频冬夜山中寻友古诗,冬夜山中寻友翻译,冬夜山中寻友译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李频

何人山雪夜,相访不相思。
若得长闲日,应无暂到时。
叶寒凋欲尽,泉冻落还迟。
即此天明去,重来未有期。

冬夜山中寻友译文

在这大雪纷飞的冬夜山中,不知是谁会来拜访我,难道我们之间没有互相思念吗?如果我能有长久的空闲日子,大概也不会只是偶尔来这里小住片刻。树叶在寒冷中凋零殆尽,泉水被冰冻,滴落也变得迟缓。明天天一亮我就要离开了,下次重来恐怕还没有确定的日期。

冬夜山中寻友注释

  • 相访: 拜访,探望。
  • 不相思: 并非互相不思念。反问语气,表示彼此思念。
  • 长闲日: 长久空闲的日子。
  • 暂到时: 暂时来访的时候,指小住。
  • 凋欲尽: 快要凋谢完了。
  • 落还迟: 滴落也迟缓。指泉水被冻住,水流缓慢。
  • 即此: 随即,立刻。
  • 重来未有期: 再次来此还没有确定的日期。

冬夜山中寻友讲解

这首诗描绘了作者冬夜在山中等待朋友来访的心情,以及即将离去的依依不舍之情。诗歌语言朴素自然,却蕴含着深厚的情感。

首联“何人山雪夜,相访不相思”,以疑问开篇,实际上表达了作者对朋友的期盼和思念。在这样寒冷的雪夜,谁会来拜访我呢?难道我们之间没有互相思念吗?这两句反问,既表达了作者的寂寞,也暗示了与朋友之间的深厚情谊。

颔联“若得长闲日,应无暂到时”,进一步表达了作者对隐逸生活的向往。如果能够有长久的空闲日子,我大概就不会只是偶尔来这里小住片刻了。这两句表明作者身不由己,无法长久地享受山林之乐。

颈联“叶寒凋欲尽,泉冻落还迟”,描写了山中冬夜的景象。树叶在寒冷中凋零殆尽,泉水被冰冻,滴落也变得迟缓。这两句景物描写,烘托了寒冷、寂静的气氛,也暗示了作者内心的孤独。

尾联“即此天明去,重来未有期”,表达了作者即将离去的不舍之情。明天天一亮我就要离开了,下次重来恐怕还没有确定的日期。这两句直抒胸臆,表达了作者对山林、对朋友的眷恋之情。

全诗情感真挚,语言简洁,意境深远。作者通过对冬夜山中景物的描写,以及对自身处境的抒发,表达了对朋友的思念、对隐逸生活的向往,以及对现实的无奈之情。

李频[唐代]

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/50152486755394d48265.html

联系邮箱:

取消