普车诗词>刘过的诗>寄李侍郎>

寄李侍郎,刘过寄李侍郎全诗,刘过寄李侍郎古诗,寄李侍郎翻译,寄李侍郎译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘过

未照玉堂金炬莲,地官董正职尤专。
常经要足邦中赋,胜算犹烦马上鞭。
黄阁少须持紫橐,黑头早已继青毡。
方今讲论肥民策,不数横流地上钱。

寄李侍郎译文

还未曾在灯火辉煌的玉堂中任职,观赏那金莲花般的烛炬,您就已在地官的职位上担任要职,公正廉明。您经常为了筹措国家的赋税而奔波各地,卓越的才能仍需在征战中发挥。相信不久您就能进入宰相府,身佩紫色的官印,年纪轻轻就将继承父辈的官位。如今朝廷正在讨论富民强国的策略,不再像过去那样只重视搜刮民脂民膏。

寄李侍郎注释

  • 李侍郎:指李姓的侍郎,具体姓名不详。侍郎是尚书省各部的副长官。
  • 玉堂:指翰林院。唐代翰林院有“玉堂”之称,后泛指显贵的官署。
  • 金炬莲:指用金莲花装饰的华丽烛台,形容官署的奢华。
  • 地官:指户部。古代以天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官分别掌管不同的事务,地官掌管户籍、土地、赋税等。
  • 董正:公正廉明。董,正。
  • 要足:重要的赋税。
  • 胜算:指卓越的才能。
  • 黄阁:指宰相府。汉代宰相公廨用黄土涂壁,故称黄阁。
  • 紫橐:指盛放官印的紫色口袋,代指高官。
  • 黑头:指年轻人,头发尚未变白。
  • 青毡:指用青色毛毡制作的坐褥,代指父辈的官位。古代官员坐青毡,子孙继承其位,亦坐青毡。
  • 肥民策:使人民富裕的政策。
  • 不数:不重视,不算数。
  • 横流地上钱:形容搜刮民脂民膏,视钱财如流水。

寄李侍郎讲解

这首诗是刘过写给李侍郎的,表达了对李侍郎的赞赏和期许。

  • 首联赞扬李侍郎虽然没有在翰林院这样的清贵之地任职,但已在地官户部担任要职,公正廉明。这既是对李侍郎才能的肯定,也暗示了其仕途起点并不高。
  • 颔联进一步称赞李侍郎为了国家的赋税而奔波劳碌,即使在和平时期,其卓越的才能也应该在军事方面有所作为。
  • 颈联预祝李侍郎将来能够进入宰相府,身居高位,并且年纪轻轻就能继承父辈的官位,前途无量。
  • 尾联表达了诗人对时局的看法,希望朝廷能够重视富民政策,改变过去那种只知道搜刮民脂民膏的做法。

全诗语言流畅自然,情感真挚,既表达了对李侍郎的赞赏和期许,也寄托了诗人对国家和人民的希望。诗中运用了许多典故,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。

刘过[宋代]

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4debb529c30750de5a2c.html

联系邮箱:

取消