感时思弟妹，不寐百忧生。
万里经年别，孤灯此夜情。
病容非旧日，归思逼新正。
早晚重欢会，羁离各长成。
大家都搜：
除夜寄弟妹译文
感叹时事，思念远方的弟妹，难以入睡，各种忧愁涌上心头。
已经离别一年之久，相隔万里之遥，在这除夕之夜，面对孤灯，更增添了思念之情。
病弱的容颜已非往昔，归家的念头也随着新年的临近而更加迫切。
希望早晚能够重逢欢聚，虽然身处羁旅，各自都在成长。
除夜寄弟妹注释
除夜寄弟妹讲解
这首诗是白居易在除夕之夜，思念远方的弟妹而作。诗中表达了诗人感叹时事，思念亲人，身处羁旅的忧愁和对未来重逢的期盼。
首联“感时思弟妹，不寐百忧生”，点明了写作的缘由和情感基调。诗人感叹时事艰难，从而思念远方的弟妹，以至无法入睡，各种忧愁涌上心头。“感时”二字，暗示了诗人对社会现实的关注，也为思念亲人增添了一层沉重的色彩。“不寐百忧生”，则直接写出了诗人内心的焦虑和不安。
颔联“万里经年别，孤灯此夜情”，进一步渲染了离别之苦。诗人与弟妹已经离别一年之久，相隔万里之遥，在这除夕之夜，面对孤灯，更增添了思念之情。“万里”、“经年”、“孤灯”等词语，都强化了离别的漫长和孤寂。
颈联“病容非旧日，归思逼新正”，写出了诗人自身的处境和心情。由于长期的奔波和忧虑，诗人的容颜已经变得憔悴，归家的念头也随着新年的临近而更加迫切。“病容非旧日”，不仅写出了诗人身体上的变化，也暗示了他精神上的疲惫。“归思逼新正”，则表达了诗人对家乡和亲人的渴望。
尾联“早晚重欢会，羁离各长成”，表达了诗人对未来重逢的期盼和对弟妹的祝福。诗人相信总有一天能够与弟妹重逢欢聚，虽然身处羁旅，各自都在成长。“早晚重欢会”，表达了诗人乐观向上的心态。“羁离各长成”，则包含了对弟妹的鼓励和期盼，希望他们能够在各自的环境中健康成长。
全诗语言朴实自然，情感真挚动人，表达了诗人对亲人的深切思念和对未来美好生活的期盼。诗中既有对个人命运的感叹，也有对社会现实的关注，体现了白居易诗歌“兼济天下”的特点。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4c0c2ce3176abadd7f28.html
联系邮箱：
。