普车诗词>陆容的诗>登太仓卫楼>

登太仓卫楼,陆容登太仓卫楼全诗,陆容登太仓卫楼古诗,登太仓卫楼翻译,登太仓卫楼译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 陆容

炎歊何可避,爽垲自应寻。
楼阁新兵卫,观游惬士林。
月同年在未,日遇望前壬。
地势环江海,星缠右昴参。
堂廉离地远,宇隙受云侵。
百里归遐瞩,千家属俯临。
半空能拔萃,寸木敢加岑。
天近青垂幕,峰遥碧露簪。
石阑围结蜃,金铎送鸣琳。
埤堄南敔值,牙旗北垒深。
彩旌县雉尾,画鼓静鼍音。
废址伤伊昔,宏规复自今。
折冲增武气,拱极寓忠忱。
暑郁方腾甑,秋声未起砧。
鲁戈坚兀兀,羲驭吝骎骎。
畦病抛耘耨,途休驻辇任。
蜗螺枯井藻,龟坼燥蹄涔。
欲听檐瓴建,须占础汗淋。
浴波知马乐,哗树冀蝉瘖。
世苦乖龙匿,谁将旱魃擒。
徯苏纷病草,投荫集呀禽。
播水终非雨,移床且就阴。
涤烦思啮雪,瘳暍幸沾霖。
大火从销石,清风抵献琛。
乍来惊敞豁,久坐觉萧森。
缓昼忘挥扇,良宵拟抱衾。
几筵司赤老,笔札侍青襟。
饮榼流香茗,薰炉点细沉。
水芽鲜荐藕,冰果脆尝檎。
飞肉收弦木,潜鳞上曲针。
老饕惭入赋,先酒愿来歆。
贤已聊冯弈,将归谩托琴。
万钱虚大嚼,一榻滞孤吟。
韵险偏凝思,醪醇特费斟。
醉眸昏易暝,便腹饱如妊。
偶遂登高约,因偿眺远心。
饮余童子倦,诗就主人钦。
河朔沦无节,周南重不淫。
未须谋秉烛,只此胜怀金。
壑谷贻公笑,琼舟示我箴。
晚凉无限好,归兴已难禁。

登太仓卫楼译文

盛夏酷暑难以躲避,唯有这高爽之地值得寻觅。新建的楼阁保卫着兵营,登临观赏使士人感到心旷神怡。今年闰五月还在未月之后,今日恰逢望日前一日的壬日。楼阁地势环绕着江海,星象对应着右边的昴星和参星。厅堂走廊离地面很远,房屋缝隙间有云雾侵入。登楼远眺,百里风光尽收眼底,俯视下方,千家万户尽在眼帘。高耸入云,宛如从平地拔起,即使是小树也敢于比肩高山。天色渐晚,青色像帷幕一样垂下,远处的山峰,碧绿得像是发簪。石栏杆环绕,像海市蜃楼一般,风吹金铃,发出清脆悦耳的声音。营垒南面的矮墙与兵器相值,北面的高墙深不可测。彩色的旗帜上绣着雉尾,画着图案的鼓声也静止下来。看到这片废墟,令人感伤往昔,而如今又恢复了宏伟的规模。抗敌御侮,增强军队的威武气概,像众星拱卫北极星一样,寄托着忠诚之心。盛夏暑气如同蒸笼,秋天的声音却还未传来。就像鲁阳公挥戈阻止太阳西落一样徒劳,太阳神羲和驾车飞奔,不肯停歇。农田因旱灾而无法耕种,道路上行人稀少,车辆也停止了行驶。蜗牛和螺蛳在枯井中寻找水藻,乌龟的甲壳干裂,蹄印中也干涸无水。想要听到屋檐上的水滴声,必须等到柱础湿润有水渗出。在水中洗浴的马儿显得很快乐,希望大树上的蝉能停止鸣叫。世道艰难,好比龙潜藏不出,有谁能把旱魃抓住?希望生病的草木能够复苏,盼望鸟儿聚集在树荫下。用水来播洒,终究不能变成雨水,还是把床搬到阴凉的地方吧。想通过咬冰雪来消除烦躁,希望能够得到甘霖来解除中暑。即使大火能熔化石头,清风也能抵得上珍贵的宝物。刚来时,被这开阔的景色所震惊,久坐之后,却感到一丝萧瑟。白昼漫长,让人忘记了摇扇子,美好的夜晚,只想抱着被子入睡。几案旁有司命之神陪伴,笔墨纸砚伴随着读书人。茶壶里流淌着香气扑鼻的茶水,熏炉里点燃着名贵的沉香。水芹和鲜藕是最先上市的时令蔬菜,冰镇的水果清脆爽口。猎杀的飞禽走兽收藏在仓库里,捕捞的鱼虾则被做成美味佳肴。看到这些,即使是美食家也会惭愧得不敢作赋,希望先用美酒来祭祀神灵。闲暇时可以下棋消遣,将要离开时,也只能假托弹琴来排遣寂寞。花费万钱来吃喝只是虚张声势,独自躺在床上吟诗作赋也只是徒劳。在险韵中苦苦思索,醇厚的美酒也需要仔细斟酌。醉眼昏花,容易天黑,吃得饱饱的,肚子就像怀了孕一样。偶然有机会来这里登高望远,也算是实现了眺望远方的心愿。酒足饭饱之后,童仆已经疲倦,诗歌写成之后,主人也赞不绝口。《诗经》中的《河朔》篇,已经沦丧,而《周南》篇的淳朴民风,又重新被人们所重视。不必急着点燃蜡烛,只这美好的景色,就胜过拥有万贯家财。山谷的回声在嘲笑我,朋友用美玉雕琢的船来告诫我。傍晚的凉意真是太好了,归家的兴致却难以抑制。

登太仓卫楼注释

  • 炎歊(xiāo): 酷热。
  • 爽垲(kǎi): 地势高而干燥。
  • 兵卫: 指驻扎的军队。
  • 惬(qiè): 满意,舒畅。
  • 士林: 指读书人。
  • 月同年在未: 指闰月在未月之后。
  • 日遇望前壬: 指日期是接近满月时的壬日。
  • 右昴(mǎo)参(shēn): 指星宿的位置。昴星和参星都在西方。
  • 堂廉: 厅堂的走廊。
  • 宇隙: 房屋的缝隙。
  • 遐瞩: 远望。
  • 拔萃: 超出同类,比喻高耸。
  • 加岑: 比肩高山。岑,小而高的山。
  • 青垂幕: 形容天色将晚,青色如幕。
  • 碧露簪: 形容山峰碧绿,如发簪。
  • 石阑: 石头栏杆。
  • 结蜃: 像海市蜃楼一样,虚幻缥缈。
  • 金铎(duó): 金属制成的铃铛。
  • 鸣琳: 形容铃声清脆悦耳。琳,美玉。
  • 埤(pí)堄(nì): 矮墙,女墙。
  • 南敔(yǔ)值: 南面的矮墙与兵器相值。敔,古代打击乐器。
  • 牙旗: 用兽牙装饰的旗帜。
  • 垒深: 指营垒深不可测。
  • 彩旌(jīng): 彩色的旗帜。
  • 雉尾: 用雉鸡尾羽装饰的旗帜。
  • 画鼓: 画有图案的鼓。
  • 鼍(tuó)音: 鼍鼓的声音。鼍,扬子鳄。
  • 废址: 废弃的旧址。
  • 伊昔: 往昔。
  • 宏规: 宏伟的规模。
  • 折冲: 指抵御敌人。
  • 拱极: 众星拱卫北极星,比喻忠心拥戴君王。
  • 暑郁: 酷暑。
  • 腾甑(zèng): 像蒸笼一样。
  • 秋声: 秋天的声音。
  • 起砧(zhēn): 指开始捣衣。
  • 鲁戈: 鲁阳公的戈。
  • 兀兀(wù): 徒劳的样子。
  • 羲(xī)驭: 太阳神羲和驾车。
  • 骎骎(qīn): 马奔驰的样子。
  • 畦(qí)病: 田地因旱灾而受损。
  • 耘耨(nòu): 除草和松土。
  • 辇(niǎn)任: 车马停歇。辇,古代用人拉的车。
  • 蜗螺: 蜗牛和螺蛳。
  • 枯井藻: 枯井中的水藻。
  • 龟坼(chè): 乌龟的甲壳干裂。
  • 燥蹄涔(cén): 蹄印中的积水干涸。
  • 檐瓴(líng): 屋檐上的滴水瓦。
  • 础汗: 柱础湿润,有水渗出。
  • 浴波: 在水中洗浴。
  • 哗树: 指蝉在树上鸣叫。
  • 瘖(yīn): 使蝉停止鸣叫。
  • 乖龙: 指龙潜藏不出。
  • 旱魃(bá): 传说中引起旱灾的怪物。
  • 徯(xī)苏: 等待复苏。
  • 呀禽: 张口鸣叫的鸟。
  • 播水: 洒水。
  • 投荫: 寻找树荫。
  • 涤(dí)烦: 消除烦躁。
  • 啮(niè)雪: 咬冰雪。
  • 瘳(chōu)暍(yē): 治疗中暑。
  • 沾霖(lín): 得到甘霖。
  • 大火: 指心宿二星。
  • 销石: 熔化石头。
  • 献琛(chēn): 进献宝物。
  • 敞豁(huō): 开阔。
  • 萧森: 萧瑟。
  • 几筵(yán): 几案。
  • 司赤老: 司命之神。
  • 青襟: 指读书人。
  • 饮榼(kē): 盛酒的器具。
  • 细沉: 沉香。
  • 水芽: 指水芹。
  • 鲜荐: 鲜美地进献。
  • 冰果: 冰镇的水果。
  • 曲针: 指钓鱼的鱼钩。
  • 老饕(tāo): 指贪吃的人。
  • 入赋: 作赋。
  • 先酒: 先用酒来祭祀神灵。
  • 愿来歆(xīn): 希望神灵来享用。
  • 冯(píng)弈: 下棋。
  • 谩(mán): 徒然。
  • 托琴: 假托弹琴。
  • 大嚼: 大吃大喝。
  • 一榻(tà): 一张床。
  • 孤吟: 独自吟诗。
  • 韵险: 指诗歌的韵脚险僻。
  • 凝思: 集中精神思考。
  • 醪(láo)醇: 美酒醇厚。
  • 费斟(zhēn): 仔细斟酌。
  • 便(pián)腹: 饱胀的肚子。
  • 如妊(rèn): 像怀孕一样。
  • 遂(suì): 达到。
  • 偿(cháng): 满足。
  • 眺远心: 眺望远方的心愿。
  • 钦(qīn): 赞赏。
  • 河朔(shuò): 指《诗经》中的《河朔》篇。
  • 沦无节: 沦丧没有节操。
  • 周南: 指《诗经》中的《周南》篇。
  • 重不淫: 重新重视淳朴的民风。
  • 秉烛: 拿着蜡烛。
  • 胜怀金: 胜过拥有万贯家财。
  • 壑(hè)谷: 山谷。
  • 贻(yí)公笑: 让人耻笑。
  • 琼舟: 用美玉装饰的船。
  • 示我箴(zhēn): 告诫我。
  • 归兴: 归家的兴致。
  • 难禁: 难以抑制。

登太仓卫楼讲解

这首诗是作者陆容登上太仓卫楼时所作,描绘了登楼所见的美丽景色和由此引发的感慨。

  • 诗歌的前半部分(首联至第八联) 主要描写了太仓卫楼的壮丽景色。诗人从楼阁的高爽宜人写起,描绘了楼阁的新建和士人登临的喜悦。接着,诗人描写了楼阁的地理位置和周围环境,突出了楼阁的高耸和视野的开阔。随后,诗人又从建筑的细节入手,描写了楼阁的精美和气势,以及楼阁所象征的军事意义和忠诚之心。
  • 诗歌的中间部分(第九联至第十六联) 诗人描写了当时的社会现实和民生疾苦。诗人描写了旱灾带来的危害,以及人们对风调雨顺的期盼。诗人还描写了世道艰难,希望有贤能的人才出现,解除百姓的苦难。
  • 诗歌的后半部分(第十七联至末联) 诗人描写了登楼后的感受和感慨。诗人描写了登楼后的开阔和舒适,以及对美景的欣赏。诗人还描写了与朋友饮酒赋诗的乐趣,以及对社会现实的思考。最后,诗人表达了对美好事物的赞美和对归隐的向往。

总的来说,这首诗既描写了太仓卫楼的壮丽景色,又反映了当时的社会现实和民生疾苦,表达了诗人对美好事物的赞美和对归隐的向往。诗歌语言精炼,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。

  • 艺术特色:

    • 运用多种修辞手法。 诗歌中运用了比喻、拟人、夸张等多种修辞手法,使诗歌的语言更加生动形象。
    • 意象丰富。 诗歌中出现了楼阁、江海、星辰、云雾、山峰、草木、飞禽等多种意象,这些意象共同营造了一个壮丽而又充满生机的画面。
    • 情感真挚。 诗歌表达了诗人对美景的赞美、对民生疾苦的关怀以及对归隐的向往,情感真挚而深沉。
    • 对仗工整,用韵和谐。 这首诗符合律诗的格律,对仗工整,用韵和谐,读起来朗朗上口。
    • 思想内容:

    • 对美好事物的赞美。 诗人对太仓卫楼的壮丽景色以及由此引发的舒适感受进行了细致的描写,表达了对美好事物的赞美之情。

    • 对民生疾苦的关怀。 诗人对旱灾带来的危害以及人们对风调雨顺的期盼进行了描写,表达了对民生疾苦的关怀之情。
    • 对社会现实的思考。 诗人对当时的社会现实进行了反思,表达了对贤能人才的期盼以及对社会弊端的批判。
    • 对归隐的向往。 诗人表达了对官场生活的厌倦以及对归隐田园的向往之情。
    • 文化意义:

    • 体现了中国古代文人的审美情趣。 诗歌中对自然景色的描写以及对建筑细节的刻画,体现了中国古代文人崇尚自然、追求精致的审美情趣。

    • 反映了中国古代社会的社会现实。 诗歌中对旱灾、民生疾苦等社会问题的描写,反映了中国古代社会的社会现实。
    • 表达了中国古代文人的家国情怀。 诗歌中对社会现实的思考以及对贤能人才的期盼,表达了中国古代文人关心国家、忧虑人民的家国情怀。
    • 具有一定的历史价值。 诗歌为我们了解明代太仓卫的历史以及当时社会风貌提供了一定的参考。
陆容[]

陆容(1436—1497),字文量,号式斋,南直隶苏州府太仓(今属江苏)人。生于明英宗正统元年,卒于孝宗弘治九年,年五十九岁。性至孝,嗜书籍,与张泰、陆釴齐名,时号“娄东三凤”。诗才不及泰、釴,而博学过之。生平尤喜聚书和藏书,根据其藏书编次有《式斋藏书目录》。祝允明作有《甘泉陆氏藏书目序》,称他才高多识、雅德硕学,购书多异本。钱谦益称他“好学,居官手不释卷,家藏数万卷,皆手自雠勘”。著有《世摘录》、《式斋集》、《菽园杂记》十五卷,《四库总目》王鏊称为明朝记事书第一;又有《式斋集》,并行于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4af81ea4ac5095a8df4c.html

联系邮箱:

取消