普车诗词>陆容的诗>寄亨父(二首)>

寄亨父(二首),陆容寄亨父(二首)全诗,陆容寄亨父(二首)古诗,寄亨父(二首)翻译,寄亨父(二首)译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 陆容

金马门深昼漏迟,石渠新草汉文辞。
丝纶世掌多君在,竹帛名传为尔期。
匏叶鋋墙风起处,土花生砌雨晴时。
革除旧恨成新乐,木榻清樽颇费诗。

寄亨父(二首)译文

金马门禁卫森严,白昼时间也显得漫长,石渠阁里正在整理新的汉代文章。丝纶之职世代相传,有你在就不用担心,青史留名,正寄托着对你的期望。

风起时,葫芦叶在矮墙边摇曳,雨后天晴,泥土里生出可爱的花生。革除过去的嫌隙,共同创造新的快乐,在木榻上,清酒一杯,值得为此吟诗。

寄亨父(二首)注释

  • 金马门:汉代宫门名,此处指朝廷。
  • 昼漏迟:白昼时间漫长。古代用漏壶计时。
  • 石渠:指石渠阁,汉代皇家藏书之处。
  • 汉文辞:汉代的文章。
  • 丝纶世掌:丝纶指皇帝的诏书,此指起草诏书的官职世代相传。
  • 竹帛名传:在史书上留下名声。古代用竹简和丝帛书写。
  • 匏叶鋋墙:葫芦叶在矮墙边。匏,葫芦。鋋墙,矮墙。
  • 土花生砌:泥土里长出花生。
  • 革除旧恨:消除过去的嫌隙。
  • 木榻清樽:木床和清酒。

寄亨父(二首)讲解

这首诗是陆容写给友人亨父的两首诗中的第一首。诗中表达了作者对友人的期许和友谊的珍视。

首联写友人身处朝廷要职,负责整理重要的文献,暗示了友人地位之显要和才华之出众。“金马门深昼漏迟”既点明了友人所处的环境,也烘托出一种庄严肃穆的气氛。“石渠新草汉文辞”则具体说明了友人的工作内容,即整理汉代的文献。

颔联进一步赞扬了友人的家族世代为官,并表达了作者对友人未来能够青史留名的期许。“丝纶世掌多君在,竹帛名传为尔期”是全诗的关键,表达了作者对友人的殷切期望和深厚情谊。

颈联转而描写日常景象,描绘了风起时葫芦叶摇曳,雨后花生破土而出的景象,展现了一种田园风光,为全诗增添了一丝轻松愉悦的氛围。“匏叶鋋墙风起处,土花生砌雨晴时”也暗示了友人身处官场,却能保持一份恬淡的心境。

尾联表达了作者与友人冰释前嫌,共同享受快乐的心情,并表示要用诗歌来记录这份情谊。“革除旧恨成新乐,木榻清樽颇费诗”既是对过去的回顾,也是对未来的展望,表达了作者对友谊的珍视和对美好生活的向往。全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,展现了作者高尚的人格和深厚的文学功底。

陆容[]

陆容(1436—1497),字文量,号式斋,南直隶苏州府太仓(今属江苏)人。生于明英宗正统元年,卒于孝宗弘治九年,年五十九岁。性至孝,嗜书籍,与张泰、陆釴齐名,时号“娄东三凤”。诗才不及泰、釴,而博学过之。生平尤喜聚书和藏书,根据其藏书编次有《式斋藏书目录》。祝允明作有《甘泉陆氏藏书目序》,称他才高多识、雅德硕学,购书多异本。钱谦益称他“好学,居官手不释卷,家藏数万卷,皆手自雠勘”。著有《世摘录》、《式斋集》、《菽园杂记》十五卷,《四库总目》王鏊称为明朝记事书第一;又有《式斋集》,并行于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0ee943d422cdb033ba1d.html

联系邮箱:

取消