普车诗词>卢纶的诗>山中咏古木>

山中咏古木,卢纶山中咏古木全诗,卢纶山中咏古木古诗,山中咏古木翻译,山中咏古木译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢纶

高木已萧索,夜雨复秋风。
坠叶鸣丛竹,斜根拥断蓬。
半侵山色里,长在水声中。
此地何人到,云门去亦通。

山中咏古木译文

高大的树木已经显得萧条零落,夜里的雨水又伴着秋风吹打。 飘落的树叶敲打着丛生的竹子,倾斜的树根紧紧抱着破裂的蓬草。 树木的身影一半隐没在山色之中,长久地伴随着潺潺的流水声。 这里有什么人来过呢?或许通往云门寺的路也从此经过。

山中咏古木注释

  • 萧索:萧条,零落。
  • 丛竹:成丛的竹子。
  • 断蓬:折断的蓬草。蓬草,一种多年生草本植物,秋后易随风飘散。
  • 侵:占据,侵入。
  • 云门:指云门寺。亦通:也相通。云门寺,古寺名,具体地点说法不一,有多处。

山中咏古木讲解

这首诗是卢纶的一首山中咏物诗,描写了山中一棵古木在秋风夜雨中的景象,表达了诗人对古木处境的感慨和对隐逸之士的向往。

首联“高木已萧索,夜雨复秋风”,点明了古木所处的环境和季节。高大的树木已经显得萧条零落,夜里的雨水又伴着秋风吹打,更增添了古木的凄凉之感。“已”和“复”字,写出了时间的推移和环境的恶劣,也暗示了古木饱经风霜的经历。

颔联“坠叶鸣丛竹,斜根拥断蓬”,描写了古木的细节特征。飘落的树叶敲打着丛生的竹子,发出声响,倾斜的树根紧紧抱着破裂的蓬草。这两句通过听觉和视觉的描写,展现了古木的衰老和颓败,也暗示了它顽强生存的生命力。

颈联“半侵山色里,长在水声中”,描写了古木所处的地理位置和环境特点。树木的身影一半隐没在山色之中,长久地伴随着潺潺的流水声。这两句将古木与山水融为一体,突出了它的自然和幽静,也暗示了它与世隔绝的处境。

尾联“此地何人到,云门去亦通”,表达了诗人对古木处境的感慨和对隐逸之士的向往。这里有什么人来过呢?或许通往云门寺的路也从此经过。这两句既是对古木孤独处境的疑问,也是对隐逸之士的向往,表达了诗人渴望远离尘世喧嚣,追求宁静淡泊的心境。

总的来说,这首诗通过对山中古木的描写,表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考,也展现了诗人高超的艺术技巧和深厚的文化底蕴。全诗语言简洁流畅,意境深远,具有很强的艺术感染力。

卢纶[唐代]

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/49a3cc1463d249de6d4d.html

联系邮箱:

取消