普车诗词>李新的诗>送吕兴元>

送吕兴元,李新送吕兴元全诗,李新送吕兴元古诗,送吕兴元翻译,送吕兴元译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李新

太平天子事东封,洛苑回銮访侍中。
自古相门终出相,试持圭璧近重瞳。

送吕兴元译文

太平盛世的君王亲自主持泰山封禅大典,从洛阳御花园返回时特意拜访身居侍中的你。自古以来,宰相之家往往能再次出宰相,希望你手持圭璧,有机会接近那位具有帝王之相的圣上。

送吕兴元注释

  • 太平天子: 指在太平盛世的皇帝,暗示当时的政治较为安定。
  • 东封: 指古代帝王在泰山举行的封禅大典,是祭祀天地的大礼。
  • 洛苑: 洛阳的御花园。这里指皇帝回銮的路线。
  • 回銮: 指皇帝返回都城。
  • 侍中: 官名,通常是皇帝的近臣,可以参与政事。
  • 相门: 宰相之家。
  • 圭璧: 古代朝聘、祭祀所用的玉器,这里代指进见皇帝的凭证或机会。
  • 重瞳: 指一个眼睛里有两个瞳孔,古代认为是帝王之相。舜和项羽都有重瞳的记载。这里指代皇帝。

送吕兴元讲解

这是一首送别诗,作者李新送别友人吕兴元。诗歌表达了对友人的美好祝愿和殷切期望。

首联点明当时的政治背景,太平盛世,皇帝亲自主持封禅大典,暗示了社会的稳定和繁荣。同时,也点明了吕兴元所处的地位,皇帝回銮时特意拜访他,可见其受重视程度。

颔联用“自古相门终出相”一句,赞扬了吕兴元的家世背景,暗示他出身于世代为官的显赫家族,有再次出宰相的基因和潜力。

颈联则表达了作者对友人的期望,希望他能抓住机会,接近皇帝,为国家建功立业。“试持圭璧近重瞳”一句,既是对友人的鼓励,也是一种美好的祝愿,希望他能得到皇帝的赏识,实现自己的政治抱负。

全诗语言简洁流畅,用典自然贴切,既表达了对友人的深厚情谊,也寄托了对国家未来的美好期望。诗中对吕兴元家族背景的赞扬,以及对其接近皇帝的期望,也反映了当时社会的一种价值观,即重视门第出身,渴望得到统治者的赏识。

李新[宋代]

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/46cf9e0fe79da50f9d27.html

联系邮箱:

取消