普车诗词>白居易的诗>罗子>

罗子,白居易罗子全诗,白居易罗子古诗,罗子翻译,罗子译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 白居易

有女名罗子,生来才两春。
我今年已长,日夜二毛新。
顾念娇啼面,思量老病身。
直应头似雪,始得见成人。

罗子译文

有个女孩名叫罗子,生下来才两年。我今年已经老了,日夜都在长出白发。看着她娇嫩啼哭的面容,想到自己衰老多病的身躯。恐怕要等到我头发像雪一样白了,才能看到她长大成人啊。

罗子注释

  • 罗子:女孩的名字。
  • 两春:两年。古人以春秋代指年岁。
  • 长:老。
  • 二毛:指花白的头发。
  • 顾念:顾惜,怜惜。
  • 娇啼:娇嫩的啼哭声。
  • 老病身:衰老多病的身体。
  • 直应:大概,恐怕。
  • 始得:才能够。
  • 成人:长大成人。

罗子讲解

这首诗是白居易晚年思念女儿的作品。诗中表达了诗人对幼女罗子的怜爱之情,以及对自身衰老和能否亲眼看到女儿长大的担忧。

首联点明女儿的名字和年龄,简单直接,却立刻引起了读者的注意。颔联则写诗人自己的衰老,“日夜二毛新”形象地描绘了白发增多的速度,暗示了诗人对时光流逝的无奈。颈联通过对比,将女儿的娇嫩和自己的衰老放在一起,更加突出了诗人内心的矛盾和担忧。尾联则进一步表达了诗人希望长寿,亲眼看到女儿长大的愿望,情感真挚动人。

全诗语言朴实无华,却饱含深情,体现了白居易诗歌“老妪能解”的特点。诗中既有对女儿的怜爱,也有对自身衰老的感伤,更有对未来的期盼,情感复杂而真实,容易引起读者的共鸣。

白居易[唐代]

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4629e5abc640de4877a3.html

联系邮箱:

取消