玉轸朱弦瑟瑟徽,吴娃徵调奏湘妃。
分明曲里愁云雨,似道萧萧郎不归。
大家都搜:
听弹湘妃怨译文
玉制的琴轸和涂着朱漆的琴弦发出瑟瑟的声音,吴地的女子用徵调弹奏着《湘妃怨》。乐曲中分明充满了愁云惨雨般的哀怨,仿佛在诉说着湘妃苦苦等待丈夫却始终未能归来的悲伤。
听弹湘妃怨注释
听弹湘妃怨讲解
这首诗描绘了诗人聆听演奏《湘妃怨》的感受。诗人用细腻的笔触,描绘了琴声的特点和乐曲所表达的情感。
首句“玉轸朱弦瑟瑟徽,吴娃徵调奏湘妃”,交代了演奏的乐器、演奏者和演奏的曲目。“玉轸朱弦”点明了琴的高雅,暗示了演奏场合的不俗。“吴娃”则交代了演奏者的身份。“徵调”奠定了全诗哀怨的基调。“瑟瑟”二字不仅写出了琴声的细微,也暗示了乐曲的哀怨。
后两句“分明曲里愁云雨,似道萧萧郎不归”,是对乐曲内容的理解和感受。诗人从乐曲中听出了“愁云雨”,感受到了湘妃对丈夫的思念和期盼,以及丈夫迟迟不归的悲凉。“萧萧”既是风声雨声,也象征着湘妃内心的凄凉。
全诗语言简洁,意境深远,通过对琴声的描写,表达了对《湘妃怨》这一古老传说的感伤,也寄寓了诗人自己的人生感慨。诗人将听觉感受转化为视觉意象,使读者仿佛身临其境,感受到了乐曲的哀怨和动人。诗中既有对音乐的欣赏,也有对历史人物的同情,体现了诗人丰富的感情和深厚的文化底蕴。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/460619e4ee7b337e7a81.html
联系邮箱:
。