普车诗词>李石的诗>东湖感事二首其一>

东湖感事二首其一,李石东湖感事二首其一全诗,李石东湖感事二首其一古诗,东湖感事二首其一翻译,东湖感事二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李石

桃李洲中别一春,雪山肯为障红尘。
鬼神半夜应怜我,魑魅今朝不喜人。
烟雨晦明窗外眼,风霜来去树边身。
细思只合归耕好,并舍何由笑我贫。

东湖感事二首其一译文

在桃李洲一别,已然过去了一个春天。终年积雪的山峰,像是要为我阻挡这世间的红尘俗事。或许是午夜时分鬼神都在可怜我,以至于那些魑魅魍魉今天都不敢靠近我。

窗外的景色在烟雨中时明时暗,就像我的眼睛一样迷茫。而我这漂泊不定的身躯,也如同树木般饱经风霜。仔细思量,还是应该归隐田园才好。即使邻里嘲笑我贫穷,又能奈我何呢?

东湖感事二首其一注释

  • 桃李洲: 指诗人离别的地方,可能是一个风景优美之地。
  • 别一春: 离别已经一个春天了。
  • 雪山肯为障红尘: 雪山,指终年积雪的山峰。障,阻挡。红尘,指繁华喧嚣的世俗生活。
  • 鬼神半夜应怜我: 鬼神,迷信说法,指冥冥之中的神灵。怜,怜悯,同情。
  • 魑魅(chī mèi): 指古代传说中的妖怪。
  • 烟雨晦明: 烟雨,指烟雾和细雨。晦明,指时暗时明,变化不定。
  • 窗外眼: 形容窗外景色如同人的眼睛一样,能看到世事变化。
  • 风霜来去树边身: 形容自己像树一样,饱经风霜,漂泊不定。
  • 只合: 只应该,最适宜。
  • 归耕: 回到田园耕种。
  • 并舍: 邻居,乡邻。
  • 何由: 奈何,怎么能够。

东湖感事二首其一讲解

这首诗是李石抒发自己感伤身世,想要归隐田园之情的作品。全诗表达了诗人对世事变迁的无奈,以及对官场生活的厌倦,流露出一种想要摆脱世俗纷扰,归隐山林的心情。

首联点明时间与地点,诗人回忆起在桃李洲离别已经过去一个春天了。颔联诗人用“雪山”来比喻自己想要远离红尘的愿望,并以“鬼神”、“魑魅”等带有神秘色彩的意象,表达了自己内心的苦闷和孤独。颈联诗人将自己的处境与窗外烟雨迷蒙的景色相联系,表达了自己对前途的迷茫和忧虑。尾联则直抒胸臆,表达了想要归隐田园的愿望,即使被人嘲笑贫穷也在所不惜,表现了诗人决绝的心情。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,运用了比喻、拟人等修辞手法,使得诗歌的意境更加生动形象。诗人通过对自然景物的描写,以及对自身处境的感叹,表达了对官场生活的厌倦和对归隐田园的向往,反映了诗人渴望自由自在,无拘无束的生活态度。

李石[宋代]

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/45d29eb6b71674363567.html

联系邮箱:

取消