故人惜此去，留琴明月前。
今来我访旧，泪洒白云天。
讵欲匣孤响，送君归夜泉。
抚琴犹可绝，况此故无弦。
何必雍门奏，然后泪潺湲。
大家都搜：
闻亡友王七嘉禾寺得素琴译文
老朋友珍惜与琴的离别，把它留在明月之下。如今我来拜访故居，泪水洒满了白云飘荡的天空。难道还想把这孤零零的琴声藏在匣子里吗？不如用它来送你魂归地下的长眠。抚琴尚且可以使琴音断绝，更何况现在这琴本来就没有弦。又何必一定要等到雍门子高悲伤地弹奏，才泪流满面呢？
闻亡友王七嘉禾寺得素琴注释
闻亡友王七嘉禾寺得素琴讲解
这首诗是李益在得知好友王七去世后，到他生前居住的嘉禾寺拜访时所作。诗中表达了对亡友的深切怀念和悲痛之情。
首联点明主题，写故人珍惜琴，将琴留在明月下，暗含了对友人的怀念。颔联承接上文，写诗人亲自拜访旧居，触景生情，悲从中来，泪洒白云，可见其悲痛之情。
颈联进一步抒发情感，反问难道还要将这没有琴弦的琴藏在匣子里吗？不如用它来送亡友归于地下。诗人设想用琴声送别亡友，更显其情深义重。
尾联以典故结尾，以雍门子高悲歌的故事反衬自己对亡友的哀思，表明自己无需借助外物，也能自然而然地流露出真挚的悲伤。全诗语言质朴，情感真挚，读来令人感动。诗人通过对琴的描写，表达了对亡友的深深怀念，也抒发了人生的无奈和悲凉之感。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/45223c248e1e7e8fc3d2.html
联系邮箱：
。