普车诗词>李益的诗>寄许炼师(一作戎昱诗)>

寄许炼师(一作戎昱诗),李益寄许炼师(一作戎昱诗)全诗,李益寄许炼师(一作戎昱诗)古诗,寄许炼师(一作戎昱诗)翻译,寄许炼师(一作戎昱诗)译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李益

扫石焚香礼碧空,露华偏湿蕊珠宫。
如何说得天坛上,万里无云月在中。

寄许炼师(一作戎昱诗)译文

拂拭石坛,焚香敬拜澄澈的碧空,晶莹的露珠似乎格外沾湿了神仙居住的蕊珠宫。我怎样才能向人描述天坛上的景象呢?万里无云,一轮明月悬挂在天穹正中。

寄许炼师(一作戎昱诗)注释

  • 许炼师:指许道士,炼师是道士的尊称。
  • 扫石:打扫石坛,为祭祀做准备。
  • 焚香:点燃香,表示虔诚。
  • 碧空:澄澈的天空。
  • 露华:露珠。
  • 蕊珠宫:传说中神仙居住的宫殿。道教认为天上有三十六宫,蕊珠宫是其中之一。
  • 天坛:古代帝王祭天的地方。
  • 万里无云:形容天气晴朗。

寄许炼师(一作戎昱诗)讲解

这首诗描绘了诗人祭天时的景象,表达了对神仙的敬畏以及对美好景象的赞叹。

首联描写了祭祀前的准备工作。“扫石焚香礼碧空”点明了祭祀的动作和对象,诗人打扫石坛,焚香敬拜澄澈的碧空,营造出一种庄严肃穆的氛围。“露华偏湿蕊珠宫”则运用了拟人手法,晶莹的露珠似乎格外沾湿了神仙居住的蕊珠宫,暗示了神仙的存在,也表达了诗人对神仙的敬畏之情。

后两句转为描写天坛上的景象。“如何说得天坛上,万里无云月在中”诗人感叹天坛上的景象难以用语言来描述,万里无云,一轮明月悬挂在天穹正中,是何等壮丽而又神秘的景象!诗人用反问的语气,表达了自己内心的震撼和赞叹。

全诗语言朴素自然,意境清新优美,表达了诗人对神仙的敬畏以及对美好景象的赞叹之情。诗人通过对祭祀场景的描写,营造出一种庄严肃穆而又神秘的氛围,也表达了自己对宇宙和人生的思考。

李益[唐代]

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/dcd2a8a18d21616c2774.html

联系邮箱:

取消