普车诗词>李新的诗>江提仓生日二首>

江提仓生日二首,李新江提仓生日二首全诗,李新江提仓生日二首古诗,江提仓生日二首翻译,江提仓生日二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李新

青锁沈烟暝著沙,鞭蕖云帐晓吞霞。
南金人物无双士,宫锦文章自一家。
赏过十分银汉月,采归千岁海桃花。
蜀仙行劝长生酒,燕寝凝香碧雾斜。

江提仓生日二首译文

青色的锁静静地笼罩着烟雾,暮色沉沉地覆盖着沙滩,芙蓉花般的帷帐在清晨吞吐着红霞。您是世间独一无二的杰出人物,南金般坚贞,您家族的文章如同宫廷锦缎般华丽。曾一同欣赏过十分圆满的银河明月,也采集过千年不凋的海上桃花。请蜀地的仙人劝您饮下长生不老的美酒,您安寝的居室里,凝结着阵阵幽香,如碧色的雾霭般飘渺。

江提仓生日二首注释

  • 江提仓:指江提刑,名仓,是李新的朋友或长辈。生日二首:指为江提刑生日所作的两首诗。
  • 青锁沈烟:青色的锁,形容环境的幽静。沈烟,沉暮的烟雾。
  • 鞭蕖:芙蓉的别称。这里形容华丽的帷帐。
  • 南金:指品质坚贞,像南方所产的金属一样。
  • 宫锦文章:指文章华丽,如同宫廷的锦缎。
  • 银汉月:指明亮的月亮,也代指中秋佳节。
  • 海桃花:传说中的仙花,寓意长寿。
  • 蜀仙:指蜀地的神仙,暗指道士。
  • 燕寝:安寝的居室。
  • 碧雾斜:形容室内香气浓郁,如碧色的雾霭般倾斜。

江提仓生日二首讲解

这首诗是李新为友人江提仓祝寿所作。诗歌以细腻的笔触,描绘了一幅优美、祥和的画面,表达了对江提仓的赞美和祝愿。

首联描写环境,以“青锁沈烟”起笔,营造了一种幽静、神秘的氛围,为全诗奠定了基调。“鞭蕖云帐晓吞霞”则以华丽的意象,描绘了居室的富丽堂皇,暗示了江提仓的尊贵身份。

颔联是对江提仓的赞美。“南金人物无双士,宫锦文章自一家”两句,将江提仓比作品质坚贞的“南金”,赞扬他的人品高尚,又称赞他家族的文章如同宫廷的锦缎般华丽,文采斐然。

颈联写共同的经历和美好的祝愿。“赏过十分银汉月,采归千岁海桃花”两句,回忆了与江提仓一同赏月、采花的经历,表达了深厚的友情。同时也以“千岁海桃花”寓意长寿,表达了对江提仓的祝愿。

尾联则以想象之笔,描绘了仙人为江提仓敬酒祝寿的场景。“蜀仙行劝长生酒,燕寝凝香碧雾斜”两句,想象蜀地的神仙前来劝江提仓饮下长生不老的美酒,居室内香气浓郁,如碧色的雾霭般飘渺,更增添了神秘和祥瑞的气氛。

全诗语言优美,意象丰富,运用了比喻、拟人等多种修辞手法,将对江提仓的赞美和祝愿巧妙地融入到诗歌之中,表达了诗人真挚的情感。诗歌也反映了古代文人士大夫的生活情趣和价值追求,具有一定的文化内涵。

李新[宋代]

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3f02383a2363a8d203d3.html

联系邮箱:

取消