普车诗词>吕温的诗>望思台作>

望思台作,吕温望思台作全诗,吕温望思台作古诗,望思台作翻译,望思台作译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 吕温

浸润成宫蛊,苍黄弄父兵。
人情疑始变,天性感还生。
宇县犹能洽,闺门讵不平。
空令千载后,凄怆望思名。

望思台作译文

长期的浸润如同宫廷中的蛊毒,使人受蛊惑,父子反目,苍天也为之变色。人情猜疑或许从此开始转变,但人性的善良天性或许还能复萌。天下尚且能够治理得和谐,难道后宫就不能安定平静吗?空留下这望思台,让千年之后的人们,对此事感到凄凉悲伤。

望思台作注释

  • 浸润成宫蛊: 指长期受蛊惑,如同宫廷中的蛊毒一般。“浸润”,指长期的影响。“宫蛊”,指宫廷中用蛊毒害人的行为,比喻受奸佞蛊惑。
  • 苍黄弄父兵: 指苍天也为父子相残而变色。“苍黄”,指苍天变色,形容事态严重。“弄父兵”,指父子反目,兵戎相见。
  • 人情疑始变: 指人情世故的猜疑或许从此开始转变。
  • 天性感还生: 指人性的善良天性或许还能复萌。
  • 宇县犹能洽: 指天下尚且能够治理得和谐。“宇县”,指天下。
  • 闺门讵不平: 指后宫难道就不能安定平静吗?“闺门”,指后宫。
  • 空令千载后,凄怆望思名: 指空留下这望思台,让千年之后的人们,对此事感到凄凉悲伤。“望思”,指望思台,相传唐玄宗为思念被他赐死的儿子所建。

望思台作讲解

这首诗是唐代诗人吕温所作的《望思台作》。诗歌通过描写望思台的景象,表达了对唐玄宗晚年父子相残的事件的感慨和反思。

首联“浸润成宫蛊,苍黄弄父兵”,诗人用“宫蛊”和“弄父兵”两个意象,形象地概括了唐玄宗晚年受奸佞蛊惑,父子反目的悲剧。“浸润”二字,点明了事态的长期性和渐变性,暗示了奸佞之徒的潜移默化。

颔联“人情疑始变,天性感还生”,诗人从人性和天道的角度,对这场悲剧进行了反思。诗人认为,人情世故的猜疑或许从此开始转变,但人性的善良天性或许还能复萌,表达了诗人对人性复苏的希望。

颈联“宇县犹能洽,闺门讵不平”,诗人将国家治理和家庭伦理联系起来,认为天下尚且能够治理得和谐,后宫也应该安定平静,表达了诗人对家庭和睦的期望。

尾联“空令千载后,凄怆望思名”,诗人点明了望思台的象征意义,表达了对历史的哀叹和对未来的警示。望思台的存在,提醒后人要吸取历史教训,避免重蹈覆辙。

总的来说,这首诗语言精炼,意蕴深刻,表达了诗人对历史的反思和对人性的希望。诗歌通过对望思台的描写,引发了人们对历史、人性和家庭伦理的思考,具有深刻的社会意义和历史价值。

吕温[唐代]

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3e606dc249f344456c54.html

联系邮箱:

取消