普车诗词>李群玉的诗>赠回雪>

赠回雪,李群玉赠回雪全诗,李群玉赠回雪古诗,赠回雪翻译,赠回雪译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李群玉

回雪舞萦盈,萦盈若回雪。
腰支一把玉,只恐风吹折。
如能买一笑,满斗量明月。
安得金莲花,步步承罗袜。

赠回雪译文

舞姿轻盈飘逸,就像飞舞的雪花,回旋往复,无休无止。舞者的腰肢纤细如同一束白玉,真让人担心会被风吹断。如果能够用美酒换得她嫣然一笑,我愿意倾尽斗量明月般的美酒。真希望有金莲花铺就道路,让她每一步都踩在华美的罗袜之上。

赠回雪注释

  • 回雪:形容舞姿轻盈飘逸,如同回旋的雪花。
  • 萦盈:形容舞姿回旋往复,连绵不绝。
  • 腰支:腰肢,指腰部的姿态。
  • 一把玉:形容腰肢纤细,如同用手就能握住的一束玉。
  • 只恐:只怕,担心。
  • 买一笑:指用重金或珍贵之物来博得美人一笑。
  • 满斗:满满一斗。
  • 明月:此处代指美酒,因其色泽明亮,如明月般皎洁。
  • 安得:哪里能得到,希望能够得到。
  • 金莲花:指用黄金制成的莲花,铺在地上作为道路。
  • 步步:每一步。
  • 承:衬托,承托。
  • 罗袜:丝织的袜子,古代女子常穿。

赠回雪讲解

这首诗以细腻的笔触,描绘了一位舞女绝美的舞姿和诗人对她的倾慕之情。诗歌着重刻画了舞女舞姿的轻盈和体态的柔弱,用“回雪”、“萦盈”等词语极富动态感地展现了舞姿的优美。诗人用“腰支一把玉,只恐风吹折”来形容舞女的纤细娇弱,表达了怜惜之情。

后两联则表达了诗人对舞女的倾慕和赞美。“如能买一笑,满斗量明月”表达了诗人愿意用珍贵的美酒来换取美人一笑的渴望,极言美人笑容的珍贵。 “安得金莲花,步步承罗袜”则用想象中的奢华场景,表达了诗人对舞女的珍视和爱慕,希望用最美好的事物来衬托她的美丽。

全诗语言精炼,意象优美,将舞女的形象刻画得栩栩如生,也表达了诗人对美好事物的欣赏和追求。诗歌风格清新婉丽,情真意切,具有很强的艺术感染力。

李群玉[唐代]

李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3dbe8c002847676bdc51.html

联系邮箱:

取消