普车诗词>李弥逊的诗>和学士秋怀>

和学士秋怀,李弥逊和学士秋怀全诗,李弥逊和学士秋怀古诗,和学士秋怀翻译,和学士秋怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

旋落檐花夜正喧,参横斗转有更传。
了无人迹妨真梦,枕簟同参一味禅。

和学士秋怀译文

飘旋落下的檐前雨滴,在夜里发出喧闹的声响,此时参星横斜,北斗星转移,更鼓声声传来。四下里寂静无声,没有人的踪迹,正好可以做一个真实的梦,枕头和竹席也好像一同参与了禅定的况味。

和学士秋怀注释

  • 和学士:与学士唱和。学士,指作者的朋友或同僚。
  • 秋怀:秋天的情怀。
  • 檐花:屋檐滴落的雨水,形状如花。
  • 参横斗转:参星横斜,北斗星转移。形容夜深。参,二十八宿之一,在西方。斗,北斗星。
  • 更传:更鼓声传来。古代夜间报时,以更鼓声为准。
  • 了无人迹:完全没有人迹。
  • 真梦:真实的梦。
  • 枕簟:枕头和竹席。
  • 同参:一同参与。
  • 一味禅:一种禅定的况味。

和学士秋怀讲解

这首诗是李弥逊《和学士秋怀》中的一首,描写了秋夜寂静的环境和诗人内心的感受。

首联写秋夜的景象。“旋落檐花夜正喧,参横斗转有更传”,描写秋夜雨滴从屋檐滴落,发出喧闹的声响,参星横斜,北斗星转移,更鼓声声传来,暗示夜已深沉。诗人用“旋落”、“喧”、“参横斗转”、“更传”等词语,描绘了秋夜的动态,营造出一种寂静而又充满生机的氛围。

颔联写诗人内心的感受。“了无人迹妨真梦,枕簟同参一味禅”,诗人身处寂静的环境中,没有人的踪迹,正好可以做一个真实的梦。枕头和竹席也好像一同参与了禅定的况味。诗人用“了无人迹”、“真梦”、“同参”、“一味禅”等词语,表达了诗人内心宁静、淡泊的心境。

这首诗的语言简洁明快,意境深远,表达了诗人对宁静生活的热爱和对禅意的追求。全诗通过对秋夜景象的描写,烘托了诗人宁静、淡泊的心境,也表达了诗人对人生的深刻思考。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3c36e82fe60ea9d3b35a.html

联系邮箱:

取消