春风杨柳陌，连骑醉离觞。
千里远山碧，一条归路长。
花开愁北渚，云去渡南湘。
东望濛濛处，烟波是故乡。
大家都搜：
送邵兵曹归江南译文
和煦的春风吹拂着杨柳依依的田埂，我们并排骑马，举杯畅饮，依依不舍地送您离去。
千里之外，是连绵起伏的青山，一片碧绿；您要走的那条回乡之路，显得格外漫长。
北方的水边，花儿盛开，却更添离愁；白云飘向南方，您将乘船渡过湘江。
向东遥望，只见一片烟雾迷蒙，那烟波浩渺的地方，就是您的故乡。
送邵兵曹归江南注释
邵兵曹：姓邵的兵曹，兵曹是古代官名，主管军事。
陌：田埂，田间小路。
连骑：并排骑马。
醉离觞(shāng)：喝醉酒，举杯送别。觞，酒杯。
北渚(zhǔ)：北方的水边。渚，水中小块陆地。
南湘：指湘江以南。湘，指湘江。
濛濛(méng méng)：烟雾迷茫的样子。
烟波：烟雾笼罩的水面。
送邵兵曹归江南讲解
这是一首送别诗，表达了诗人卢仝对友人邵兵曹依依不舍的惜别之情。全诗语言清新自然，意境开阔，情景交融，将离别之情融入到江南春景之中。
首联点明送别的时间、地点和方式。“春风杨柳陌”描绘出一幅春意盎然的画面，点明送别时节。杨柳是送别诗中常见的意象，寓意着离别。“连骑醉离觞”则写出送别时的情景，友人并排骑马，举杯畅饮，表达了彼此深厚的友谊。
颔联描写友人归乡路途的遥远。“千里远山碧”极目远眺，远山连绵，一片碧绿，既写出了江南山水的秀丽，也暗示了路途的遥远。“一条归路长”则直接点明归乡之路的漫长，更增添了离别之情。
颈联从景物描写中抒发离愁。“花开愁北渚”写北方的水边花儿盛开，本应是美好的景象，但因为离别，反而更添愁绪。“云去渡南湘”写白云飘向南方，友人将乘船渡过湘江，进一步表达了对友人的不舍。
尾联以遥望作结，表达了诗人对友人的祝愿。“东望濛濛处”诗人向东遥望，只见一片烟雾迷蒙。“烟波是故乡”点明烟波浩渺的地方就是友人的故乡，既表达了对友人的思念，也祝愿友人一路顺风，早日回到故乡。
全诗情景交融，语言自然流畅，意境开阔，充分表达了诗人对友人的惜别之情和美好祝愿。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/38987695a63db3461fa8.html
联系邮箱：
。