普车诗词>刘过的诗>岁月晚>

岁月晚,刘过岁月晚全诗,刘过岁月晚古诗,岁月晚翻译,岁月晚译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘过

手种疏梅已发妍,相从三过客中年。
吾生岂得须如意,随处何妨且信缘。
风月心多时小醉,轩裳梦少且闲眠。
万人海里能如此,是自在禅并散仙。

岁月晚译文

我亲手栽种的稀疏梅花已经绽放美丽的花朵,我们相伴相随,匆匆而过,都已是人到中年。人生怎么可能事事如意呢?不如随遇而安,相信缘分。面对美好的风月,心中充满喜悦,常常小酌几杯;很少梦见官场显贵,就让我悠闲地睡个好觉吧。在这茫茫人海中,如果能够这样生活,那就是逍遥自在的禅者和散仙了。

岁月晚注释

  • 手种: 亲手种植。
  • 疏梅: 稀疏的梅花。
  • 妍: 美丽。
  • 相从: 相伴随。
  • 三过: 多次经过,形容时间流逝。
  • 客中年: 客居他乡,已到中年。
  • 吾生: 我的一生。
  • 须如意: 必须事事如意。
  • 随处: 随遇而安,无论在什么地方。
  • 且: 姑且。
  • 信缘: 相信缘分。
  • 风月: 美好的风光。
  • 心多: 心情愉悦。
  • 轩裳: 古代官员的服饰,代指官场。
  • 梦少: 很少梦见。
  • 闲眠: 悠闲地睡觉。
  • 万人海里: 茫茫人海中。
  • 如此: 像这样。
  • 自在禅: 逍遥自在的禅者。
  • 散仙: 无拘无束的神仙。

岁月晚讲解

这首诗是刘过晚年生活的写照,表达了诗人历经世事沧桑后,对人生的深刻感悟和超脱态度。诗歌以平淡自然的语言,描绘了诗人悠闲自在的生活状态和心境。

首联“手种疏梅已发妍,相从三过客中年”,点明了时间、地点和人物。诗人亲手栽种的梅花已经盛开,与朋友多次相聚,都已步入中年,暗示了岁月流逝和人生旅程。

颔联“吾生岂得须如意,随处何妨且信缘”,是全诗的转折和情感的升华。诗人意识到人生不如意事十之八九,与其强求,不如随遇而安,相信缘分,表现了诗人对命运的豁达态度。

颈联“风月心多时小醉,轩裳梦少且闲眠”,描绘了诗人悠闲自在的生活。诗人欣赏美好的风光,心情愉悦时小酌几杯;很少梦见官场显贵,就安心地睡个好觉,表达了诗人对功名利禄的淡泊。

尾联“万人海里能如此,是自在禅并散仙”,是全诗的总结和升华。诗人认为,在这茫茫人海中,如果能够像他一样逍遥自在地生活,那就是真正的禅者和散仙了,表达了诗人对自由的向往和对人生的深刻理解。

全诗语言朴实自然,情感真挚,表达了诗人对人生的深刻感悟和对自由的向往。诗歌意境开阔,耐人寻味,给人以启迪和思考。

刘过[宋代]

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/374003888b07e91dd0dd.html

联系邮箱:

取消