茗枕醒昼寝，粥盂供晚餐。
支离惭受粟，拓落笑为官。
幡影伽蓝古，铃声窣堵寒。
病多闲步屐，犹可据征鞍。
大家都搜：
秋晚十咏·多病译文
午后从茶香枕头上醒来，结束了小憩，晚餐仅靠一碗稀粥充饥。身体衰弱，惭愧地接受百姓的粮食供养，失意潦倒，只能苦笑着当着小官。寺庙的幡影显得伽蓝古老，佛塔上的铃声在寒风中轻轻摇曳。虽然身患多种疾病，却还经常拄着拐杖闲庭信步，甚至还能骑上战马驰骋疆场。
秋晚十咏·多病注释
秋晚十咏·多病讲解
这首诗是李弥逊《秋晚十咏》中的一篇，题为《多病》，顾名思义，诗的主旨是抒发诗人晚年多病的心情和感受。
首联“茗枕醒昼寝，粥盂供晚餐”，描绘了诗人午后醒来，晚餐仅以清淡的稀粥果腹的景象，暗示了诗人身体的虚弱和生活的清贫。
颔联“支离惭受粟，拓落笑为官”，进一步表达了诗人因身体衰弱而惭愧接受百姓供养，又因仕途失意而自嘲的复杂情感。“支离”和“拓落”两个词语，将诗人内心的矛盾和无奈刻画得淋漓尽致。
颈联“幡影伽蓝古，铃声窣堵寒”，描写了古老寺庙的景象，幡影摇曳，佛塔铃声清冷，烘托出诗人内心的孤寂和凄凉。同时，也暗示了诗人对佛教的信仰，希望在佛法中寻求慰藉。
尾联“病多闲步屐，犹可据征鞍”，笔锋一转，表达了诗人虽身患疾病，但仍然保持着积极乐观的人生态度。即使拄着拐杖，也要坚持散步；即使年老体衰，仍然渴望为国效力。这句诗充满了豪情壮志，展现了诗人不甘平庸、老当益壮的精神风貌。
总而言之，这首诗语言朴实，情感真挚，通过对日常生活和景物的描写，表达了诗人晚年多病、仕途失意、但仍然保持乐观精神的复杂情感。诗中既有对自身命运的无奈和自嘲，也有对国家和人民的深切关怀，体现了诗人高尚的品格和爱国情怀。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/33547b30435b1dcc2aba.html
联系邮箱：
。