普车诗词>利登的诗>秋步述所见>

秋步述所见,利登秋步述所见全诗,利登秋步述所见古诗,秋步述所见翻译,秋步述所见译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 利登

趁晴收断薪,破晓循幽浦。
山寒树欲风,云重天将雨。
兔奔初种畦,鸡拾获残亩。
叶深樵无踪,水落鱼可数。

秋步述所见译文

趁着晴朗天气赶紧收拾砍断的柴薪,天刚破晓就沿着幽静的河岸漫步。山中寒意渐浓,树木仿佛要被风吹倒,云层厚重,天空将要下雨。兔子在刚播种的田畦间奔跑,鸡在收割后的残田中觅食。树叶茂密的地方,砍柴人已不见踪影,河水水位下降,可以数清有多少鱼儿。

秋步述所见注释

  • 趁晴:趁着晴朗的天气。
  • 收断薪:收拾砍断的柴薪。薪,柴火。
  • 破晓:天刚亮。
  • 循:沿着。
  • 幽浦:幽静的河岸。浦,水边。
  • 山寒:山中寒冷。
  • 树欲风:树木好像要被风吹倒。欲,将要。
  • 云重:云层厚重。
  • 天将雨:天将要下雨。
  • 兔奔:兔子奔跑。
  • 初种畦:刚播种的田畦。畦,田地中划分成行的土埂。
  • 鸡拾:鸡觅食。
  • 获残亩:收割后的残余田地。亩,田地面积单位。
  • 叶深:树叶茂密。
  • 樵无踪:砍柴人没有踪迹。樵,砍柴人。
  • 水落:水位下降。
  • 鱼可数:鱼可以数清。

秋步述所见讲解

这首诗描绘了秋日乡间的一幅宁静而充满生机的画面。诗人早起漫步,将所见之景一一收入笔下。

首联点明时间、地点及诗人所为。“趁晴”与“破晓”交代了诗人起早的原因,是为了抓住晴朗的尾巴,完成收柴的任务,也暗示了时节已是深秋,天气多变。“幽浦”则点明地点,是一个人迹罕至的幽静之地。

颔联写山中景色,渲染秋寒之意。“山寒”直接点明季节,而“树欲风”、“云重天将雨”则通过对自然景物的细致观察,烘托出一种萧瑟、压抑的气氛,预示着寒冷天气的到来。

颈联将视线转向田野,描绘了生机勃勃的景象。“兔奔初种畦,鸡拾获残亩”两句,运用了拟人的手法,使兔子和鸡的活动充满了生活气息,也展现了秋收之后,田野中依然存在的活力。

尾联则将目光投向更深处。“叶深樵无踪”暗示了山林的茂盛,也反衬出砍柴人的辛勤。“水落鱼可数”则描绘了水位下降后的景象,鱼儿清晰可见,充满了趣味。

全诗语言朴实自然,却生动地展现了秋日乡间的景象,表达了诗人对田园生活的热爱之情。诗中既有对萧瑟秋意的描绘,也有对勃勃生机的展现,体现了诗人对自然的敏锐观察和深刻理解。

利登[宋代]

利登(生卒年不详)字履道,号碧涧,南城(今属江西)人,一说金川(今属四川)人。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3275dad40a45b642757c.html

联系邮箱:

取消