普车诗词>李吕的诗>琴友>

琴友,李吕琴友全诗,李吕琴友古诗,琴友翻译,琴友译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李吕

金玉声清圆,鸾凤势翔舞。
重是古人风,勿效儿女语。

琴友译文

琴声清脆圆润如金玉之声,琴音高昂时,仿佛鸾凤展翅飞舞。 重要的是要继承古人的风雅意趣,不要效仿那些柔弱无骨的儿女情态。

琴友注释

  • 金玉声:形容琴声的清脆圆润,如同金玉撞击发出的声音。
  • 清圆:清脆圆润,形容琴音的音色。
  • 鸾凤势翔舞:形容琴声高昂时的气势,如同鸾凤展翅飞舞。鸾凤,古代传说中的神鸟,常用来比喻高贵美好的事物。
  • 重是:重要的是,要重视。
  • 古人风:指古代文人的风雅意趣和高尚情操。
  • 勿效:不要效仿。
  • 儿女语:指柔弱无骨、缠绵悱恻的儿女情态,这里指不应将琴声过于柔弱或沉溺于个人情感。

琴友讲解

这首诗是作者李吕题赠琴友之作,旨在阐述对琴道艺术的理解与追求。全诗语言精练,意境高雅,表达了作者对琴乐的深刻理解和对琴友的殷切期望。

首联“金玉声清圆,鸾凤势翔舞”以生动的比喻,描绘了琴声的美妙动听。作者用“金玉”来形容琴声的清脆圆润,极言其音质之美;又以“鸾凤势翔舞”来形容琴声高昂时的气势,表达了琴声所蕴含的蓬勃生命力。

颔联“重是古人风,勿效儿女语”则进一步阐述了作者对琴道艺术的理解。作者认为,弹琴之人应该重视继承古人的风雅意趣和高尚情操,不应沉溺于柔弱无骨、缠绵悱恻的儿女情态。这体现了作者对琴乐的更高追求,即通过琴声来表达高尚的情感和思想,而非仅仅是个人情感的宣泄。

总而言之,这首诗通过对琴声的描绘和对琴道的阐述,表达了作者对琴乐的热爱和对琴友的期望,具有深刻的艺术价值和思想内涵。它启示我们,在学习和欣赏琴乐的过程中,不仅要追求音色的美妙,更要注重对古人风雅意趣的继承和对高尚情操的培养。

李吕[宋代]

李吕(1122—1198)生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/30be158960640e1a0e9b.html

联系邮箱:

取消