普车诗词>骆宾王的诗>途中有怀>

途中有怀,骆宾王途中有怀全诗,骆宾王途中有怀古诗,途中有怀翻译,途中有怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 骆宾王

眷然怀楚奏,怅矣背秦关。
涸鳞惊照辙,坠羽怯虚弯。
素服三川化,乌裘十上还。
莫言无皓齿,时俗薄朱颜。

途中有怀译文

依恋不舍地回想着在楚地的演奏,惆怅失意地离开了秦地的关隘。干涸的鱼儿惊讶于车辙中的积水,掉落的羽毛害怕那空虚的弓箭。穿着丧服奔波于三川地区,多年来身穿黑色的裘衣往来于各地。不要说我没有洁白的牙齿,只是当今世俗轻视红润的容颜。

途中有怀注释

  • 眷然:依恋不舍的样子。
  • 楚奏:指楚地的音乐,这里代指美好的事物。
  • 怅矣:惆怅失意的样子。
  • 秦关:秦地的关隘,这里代指京城长安。
  • 涸鳞:干涸的鱼。
  • 照辙:车辙中的积水。
  • 坠羽:掉落的羽毛。
  • 怯:害怕。
  • 虚弯:空虚的弓箭。
  • 素服:丧服,白色。
  • 三川:指洛阳附近地区。古代以河、洛、伊为三川。
  • 乌裘:黑色的裘衣。
  • 十上还:多次往来。
  • 皓齿:洁白的牙齿,形容容貌美好。
  • 时俗:当今世俗。
  • 薄:轻视。
  • 朱颜:红润的容颜,指青春年华。

途中有怀讲解

这首诗是骆宾王在旅途中的抒怀之作。诗人通过描写旅途中的见闻和感受,表达了自己怀才不遇、壮志难酬的苦闷心情。

首联写诗人依恋楚地,离开秦关,表达了对美好事物的向往和对现实的无奈。颔联用“涸鳞惊照辙,坠羽怯虚弯”两个比喻,说明自己身处困境,充满危机感。颈联写诗人奔波劳碌,多年来一直穿着丧服和黑色裘衣,暗示自己境遇的悲凉和仕途的坎坷。尾联则直抒胸臆,感叹世俗轻视人才,使得自己英雄无用武之地。

全诗语言精炼,意象生动,情感真挚,体现了骆宾王诗歌的风格特点。诗中运用了多个典故,增加了诗歌的文化内涵。例如,“涸辙之鲋”比喻身处困境,急需救助;“乌裘”则暗示自己长期奔波在外,生活困苦。

这首诗反映了当时社会对人才的埋没和不重视,表达了诗人对社会现实的不满和对自身命运的无奈。诗歌的意境苍凉悲壮,具有深刻的社会意义。

骆宾王[唐代]

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2fde22b9f741d08263d5.html

联系邮箱:

取消