普车诗词>李新的诗>春日自锦封归宁过玉岩寺>

春日自锦封归宁过玉岩寺,李新春日自锦封归宁过玉岩寺全诗,李新春日自锦封归宁过玉岩寺古诗,春日自锦封归宁过玉岩寺翻译,春日自锦封归宁过玉岩寺译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李新

曲槛横桥尽落梅,春风草木自承恩。
一身初逐断鸿去,百里犹余残烧痕。
回首锦豀花柳市,那如山寺水云村。
鸣驺喜色知多少,白妇双亲笑倚门。

春日自锦封归宁过玉岩寺译文

弯曲的栏杆横跨小桥,桥边落满了梅花。春风吹拂,草木都沐浴着恩泽。我像离群的鸿雁一样离开,百里之内还能看到战火留下的残迹。回头看看锦溪那繁华的街市,哪里比得上这山寺水云间的村落。随从们满脸喜色,不知有多少欢喜,家中的老母亲正和岳母两人笑着倚靠在门边。

春日自锦封归宁过玉岩寺注释

  • 锦封:李新的家乡,在今四川省境内。
  • 归宁:出嫁的女子回娘家探亲。
  • 玉岩寺:寺庙名。
  • 曲槛横桥:弯曲的栏杆横跨小桥。
  • 断鸿:离群的鸿雁,比喻孤身一人。
  • 锦豀:即锦溪,指繁华的集市。
  • 花柳市:形容集市的繁华,如同春天般绚丽。
  • 鸣驺:发出鸣叫声的随从,指跟随诗人的人。
  • 白妇双亲:指诗人的母亲和岳母。

春日自锦封归宁过玉岩寺讲解

这首诗是李新从锦封回娘家探亲,途经玉岩寺时所作。诗中描绘了诗人归乡途中的见闻和感受,表达了对家乡的思念之情以及对战乱后百姓生活的关切。

首联写景,描绘了玉岩寺周围的景色,落梅点缀,春风送暖,烘托出一种宁静祥和的气氛。

颔联写诗人自身的处境,用“断鸿”自比,表明自己是经历了战乱后归乡的,百里之内的残烧痕迹,可见战争对家乡的破坏之深。

颈联将繁华的集市与山寺水云间的村落进行对比,表达了诗人对宁静乡村生活的向往,也暗示了诗人对战乱的厌倦。

尾联写家人得知自己归来的喜悦之情,母亲和岳母倚门而望,表达了诗人归乡的欣喜,也使全诗充满了温馨的家庭氛围。

全诗语言朴实自然,情感真挚,表达了诗人对家乡的思念,对和平的渴望,以及对家庭的责任感。诗中既有对战乱的伤感,也有对未来的期盼,情感丰富而深刻。

李新[宋代]

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2fc008fdc89b5d610c44.html

联系邮箱:

取消