揽辔疲宵迈,驱马倦晨兴。
既出封泥谷,还过避雨陵。
山行明照上,谿宿密云蒸。
登高徒欲赋,词殚独抚膺。
大家都搜:
北眺舂陵译文
我紧握缰绳,在夜色中疲惫地长途跋涉;又驱赶着马匹,在清晨感到倦怠地继续赶路。已经走出了用封泥加固的谷口,又经过了避雨之处舂陵。在山间行进,阳光从上方明亮地照射下来;在溪边住宿,浓密的云雾蒸腾弥漫。登上高处,只是想赋诗抒情,可是才思已经枯竭,只能独自抚摸胸膛,感到无奈。
北眺舂陵注释
北眺舂陵讲解
这首诗是骆宾王在旅途中登高望远时所作,描写了诗人长途跋涉的艰辛以及登高怀古的感慨。
首联“揽辔疲宵迈,驱马倦晨兴”直接点明了旅途的劳累。诗人夜以继日地赶路,握着缰绳在黑夜里疲惫地行进,清晨又驱赶着马匹继续前进,已经感到十分疲倦。这既写出了行程的紧张,也暗示了诗人肩负着某种使命。
颔联“既出封泥谷,还过避雨陵”交代了行进的路线。诗人走出了地势险要的谷口,又经过了可以避雨的山陵。这表明诗人行进的地方地势复杂,也增添了旅途的艰辛感。
颈联“山行明照上,谿宿密云蒸”描绘了旅途中的景象。在山间行走,阳光从上方明亮地照射下来,而在溪边住宿时,浓密的云雾蒸腾弥漫。这两句诗写景,既表现了山川的壮丽,也暗示了旅途的艰苦。
尾联“登高徒欲赋,词殚独抚膺”表达了诗人登高望远的感慨。诗人登上高处,想要赋诗抒情,可是文思已经枯竭,只能独自抚摸胸膛,感到无奈。这既表现了诗人怀才不遇的苦闷,也暗示了诗人对时局的担忧。
整首诗语言质朴,描写生动,既写出了旅途的艰辛,也表达了诗人的感慨,展现了骆宾王作为一位有抱负的诗人的内心世界。诗中“词殚独抚膺”一句,更是表达了诗人难以用言语表达的复杂情感,令人深思。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2f272f3e245269629c26.html
联系邮箱:。