普车诗词>李峤的诗>东飞伯劳歌>

东飞伯劳歌,李峤东飞伯劳歌全诗,李峤东飞伯劳歌古诗,东飞伯劳歌翻译,东飞伯劳歌译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李峤

传书青鸟迎箫凤,巫岭荆台数通梦。
谁家窈窕住园楼,五马千金照陌头。
罗裙玉佩当轩出,点翠施红竞春日。
佳人二八盛舞歌,羞将百万呈双娥。
庭前芳树朝夕改,空驻妍华欲谁待。

东飞伯劳歌译文

传递书信的青鸟迎来吹箫引凤的弄玉,巫山神女和楚襄王在荆台多次相会,彼此梦中相通。不知是谁家的美丽女子住在园林高楼上,显赫的仪仗和丰厚的赏赐照耀着街道。她身穿罗裙,佩戴玉饰,在窗前出现,点缀翠羽,涂抹红妆,与春日争艳。正值豆蔻年华的佳人擅长歌舞,不轻易将价值百万的珍宝展示给他人。庭前的花树日夜更替,空自留住美好的容颜,想要等待谁呢?

东飞伯劳歌注释

  • 青鸟:传说西王母的使者,常用来指传递书信的使者。
  • 箫凤:指秦穆公之女弄玉,善吹箫,引来凤凰,后与仙人结合。
  • 巫岭荆台:巫山神女和楚襄王在荆台相会的典故,形容男女之间的爱情。
  • 窈窕:形容女子美丽。
  • 五马千金:形容显赫的仪仗和丰厚的赏赐。
  • 当轩:在窗前。轩,窗户。
  • 点翠施红:点缀翠羽,涂抹红妆,形容女子打扮艳丽。
  • 二八:指十六岁,豆蔻年华。
  • :指美丽的女子。
  • 妍华:美好的容颜。

东飞伯劳歌讲解

这首诗描绘了一位美丽女子的形象和她内心的寂寞。诗歌首先用典,描绘了一种美好的爱情愿景,暗示了女子对于爱情的渴望。接着,描写了女子的外貌和生活环境,她住在豪华的园林高楼中,拥有显赫的地位和财富,却感到空虚和寂寞。她精心打扮,擅长歌舞,却不轻易向人展示自己的才华。最后,诗歌表达了女子对于时光流逝和青春易逝的感叹,以及对于爱情的迷茫和等待。

全诗语言华丽,意象丰富,运用了多种修辞手法,如用典、对比、烘托等,生动地表现了女子的美丽、高贵和寂寞。诗歌也反映了古代社会女性的命运,她们虽然拥有美好的容颜和优越的物质条件,却往往无法掌握自己的命运,只能在空虚和寂寞中等待。

李峤[唐代]

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2f084c30dd16b44c1a58.html

联系邮箱:

取消