普车诗词>李益的诗>寻纪道士偶会诸叟>

寻纪道士偶会诸叟,李益寻纪道士偶会诸叟全诗,李益寻纪道士偶会诸叟古诗,寻纪道士偶会诸叟翻译,寻纪道士偶会诸叟译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李益

山阴寻道士,映竹羽衣新。
侍坐双童子,陪游五老人。
水花松下静,坛草雪中春。
见说桃源洞,如今犹避秦。

寻纪道士偶会诸叟译文

前往山阴拜访道士,只见他身穿崭新的道袍,在竹林的掩映下显得格外飘逸。 两个童子侍立在旁,还有五位老者陪伴着他一同游玩。 松树下的水花显得格外静谧,雪中的祭坛边,小草也透出春意。 听说道士所居住的桃源洞,如今仍然像当年一样,是为了躲避秦朝的战乱。

寻纪道士偶会诸叟注释

  • 山阴:地名,在今浙江省绍兴市。
  • 道士:信奉道教的人。
  • 映竹:竹林掩映。
  • 羽衣:道士穿的道袍,常饰有羽毛图案。
  • 侍坐:侍奉在旁。
  • 双童子:两个童子。
  • 陪游:陪伴游玩。
  • 五老人:五位老者。
  • 水花:溅起的水珠。
  • 坛草:祭坛边的草。
  • 见说:听人说。
  • 桃源洞:指道士隐居的地方,借指与世隔绝的世外桃源。
  • 避秦:躲避秦朝的战乱,典出陶渊明《桃花源记》。

寻纪道士偶会诸叟讲解

这首诗描写了诗人李益寻访山阴道士时所见到的景象,展现了一幅清幽脱俗的隐居画面。

首联点明寻访地点和人物,一个“寻”字,表达了诗人对道士的仰慕之情。道士身穿新羽衣,在竹林掩映下,更显其飘逸出尘。

颔联描写道士周围的人物,两个童子侍立,五位老者陪伴,更显道士的清高和受人尊敬。

颈联描写道士所居环境的清幽和生机。水花在松树下静静地流淌,坛草在白雪中也透出春意,一静一动,相映成趣,表现了环境的清幽和生机。

尾联借用“桃源洞”的典故,点明道士隐居的原因,是为了躲避尘世的喧嚣和战乱,追求一种与世隔绝的清静生活。全诗语言清新自然,意境幽远,表达了诗人对隐逸生活的向往之情。

李益[唐代]

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2c9c2cf33d5170f2d209.html

联系邮箱:

取消