普车诗词>林景熙的诗>赵奥别业>

赵奥别业,林景熙赵奥别业全诗,林景熙赵奥别业古诗,赵奥别业翻译,赵奥别业译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林景熙

已无湖海梦,渐老足间情。
野杖日寻壑,家书时到城。
开池纳天影,种竹引秋声。
亦爱箪瓢乐,年来世味轻。

赵奥别业译文

我已经没有了浪迹江湖的豪情壮志,随着年岁渐长,对家乡故土的情感日益深厚。每天拄着拐杖在山谷间漫步,时常收到从城里寄来的家书。开凿池塘,是为了将天空的倒影纳入其中;种植竹子,是为了能引来秋天萧瑟的声音。我也喜爱颜回那种箪食瓢饮的简朴生活,因为这些年来,已经渐渐淡薄了对世俗名利的追求。

赵奥别业注释

  • 赵奥别业:赵奥的别墅。别业,别墅。
  • 已无湖海梦:不再有浪迹江湖的梦想。湖海,指四海,代指广阔天地,引申为浪迹江湖。
  • 渐老足间情:随着年老,对家乡的情感越发深厚。足间情,指对家乡土地的情感。
  • 野杖日寻壑:每天拄着拐杖在山谷间漫步。野杖,乡野间用的拐杖。壑,山沟,山谷。
  • 家书时到城:家人书信不时寄到城里。
  • 开池纳天影:开凿池塘,是为了收纳天空的倒影。
  • 种竹引秋声:种植竹子,是为了引来秋天萧瑟的声音。
  • 亦爱箪瓢乐:也喜爱颜回箪食瓢饮的快乐。箪瓢,古代贫士所用的简单饮食器具,借指简朴的生活。
  • 年来世味轻:这些年来,世俗的滋味已经变得淡薄。世味,指人情世故,名利等。

赵奥别业讲解

这首诗是林景熙晚年隐居在赵奥别墅时所作,表达了诗人淡泊名利、安于田园生活的志趣。全诗语言平淡自然,却蕴含着深厚的情感。

首联“已无湖海梦,渐老足间情”,点明了诗人思想转变的关键。年轻时,诗人或许也曾怀有建功立业的雄心壮志,渴望在广阔的天地间有所作为。但随着年岁渐长,经历了世事变迁,诗人逐渐看淡了名利,反而对家乡故土产生了深厚的感情。这种情感并非突如其来,而是岁月沉淀的结果,是诗人对人生价值重新审视后的选择。

颔联“野杖日寻壑,家书时到城”,描绘了诗人隐居生活的日常。每天拄着拐杖在山谷间漫步,欣赏着自然风光,享受着宁静的生活。同时,诗人也并没有完全与世隔绝,时常收到从城里寄来的家书,了解着家人的情况,感受到亲情的温暖。这说明诗人并非完全遁世,而是选择了一种更加平和的生活方式。

颈联“开池纳天影,种竹引秋声”,进一步展现了诗人悠然自得的生活情趣。开凿池塘,是为了将天空的倒影纳入其中,体现了诗人对自然的喜爱和对宁静的追求。种植竹子,是为了引来秋天萧瑟的声音,体现了诗人对季节变化的敏感和对自然之美的欣赏。这两句诗不仅描绘了美丽的景色,也表达了诗人内心的平静和安宁。

尾联“亦爱箪瓢乐,年来世味轻”,点明了诗人淡泊名利、安于田园生活的根本原因。诗人喜爱颜回那种箪食瓢饮的简朴生活,因为这些年来,已经渐渐淡薄了对世俗名利的追求。这说明诗人已经真正放下了对物质享受的执念,转而追求精神上的富足和内心的平静。这既是诗人的人生选择,也是诗人对人生价值的深刻思考。

总而言之,这首诗通过对隐居生活的描写,表达了诗人淡泊名利、安于田园生活的志趣。全诗语言平淡自然,却蕴含着深厚的情感,具有很强的感染力。

林景熙[宋代]

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2998f7c7c3fe4892bda8.html

联系邮箱:

取消