普车诗词>李复的诗>乐章五曲>

乐章五曲,李复乐章五曲全诗,李复乐章五曲古诗,乐章五曲翻译,乐章五曲译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李复

海日上天破苦雾,散香酾酒巫进舞,神在琵琶弦上语。
载鸾旂,伐鼍鼓,驱丰隆,笑玉女,小雨班班点飞土。
驾文螭兮张翠羽,兰为旌兮桂为斧。
神车出兮青山空,留应龙兮守山宫。
古烟苍苍封寒松,流水溅溅山重重。
促前导兮走轻雷,驻清驭兮云低回。
石坛漠漠风帏开,乡人奠拜神君来。

乐章五曲译文

海上红日升腾,冲破浓厚的雾霭, 祭祀的馨香四溢,巫师一边筛酒一边舞蹈。 神灵仿佛就在琵琶的弦音中诉说着心语。 高举着绘有鸾鸟的旗帜,敲击着鼍皮大鼓, 驱使着雷神,嬉笑着美丽的玉女, 细小的雨点纷纷扬扬地飘洒在泥土上。 驾驭着有花纹的螭龙,张开翠绿的羽扇, 用兰草做旗帜,用桂枝做斧头。 神灵的车驾出行,青山也显得空旷寂寥, 留下应龙守护着山中的宫殿。 古老的烟霭笼罩着苍翠的寒松, 流水飞溅,重重叠叠的山峦。 催促着前导,像轻雷一样迅速, 停驻着清雅的车驾,云彩低回萦绕。 空旷的石坛上,风吹开帷幔, 乡民们虔诚地祭拜神君降临。

乐章五曲注释

  • 海日上天破苦雾: 海上的太阳升起,冲破浓厚的雾气。“苦雾”形容雾气浓重,令人压抑。
  • 散香酾酒巫进舞: 散发着香气,筛着酒,巫师开始跳舞。酾(shī):过滤酒。巫:古代祭祀时主持祭礼的人。
  • 神在琵琶弦上语: 神灵仿佛在琵琶的弦音中诉说着心语。
  • 载鸾旂,伐鼍鼓: 高举着绘有鸾鸟的旗帜,敲击着鼍皮大鼓。鸾(luán):古代传说中的一种神鸟。鼍(tuó):扬子鳄。
  • 驱丰隆,笑玉女: 驱使着雷神,嬉笑着美丽的玉女。丰隆:传说中的雷神。玉女:指神话中的仙女。
  • 小雨班班点飞土: 细小的雨点纷纷扬扬地飘洒在泥土上。班班:细雨纷纷的样子。
  • 驾文螭兮张翠羽: 驾驭着有花纹的螭龙,张开翠绿的羽扇。文螭(chī):有花纹的龙。
  • 兰为旌兮桂为斧: 用兰草做旗帜,用桂枝做斧头。旌(jīng):旗帜。
  • 神车出兮青山空: 神灵的车驾出行,青山也显得空旷寂寥。
  • 留应龙兮守山宫: 留下应龙守护着山中的宫殿。应龙:古代传说中的一种有翼的神龙。
  • 古烟苍苍封寒松: 古老的烟霭笼罩着苍翠的寒松。
  • 流水溅溅山重重: 流水飞溅,重重叠叠的山峦。溅溅(jiān):水流的声音。
  • 促前导兮走轻雷: 催促着前导,像轻雷一样迅速。前导:指在前面引导的人。
  • 驻清驭兮云低回: 停驻着清雅的车驾,云彩低回萦绕。驭(yù):车驾。
  • 石坛漠漠风帏开: 空旷的石坛上,风吹开帷幔。漠漠:空旷的样子。
  • 乡人奠拜神君来: 乡民们虔诚地祭拜神君降临。奠(diàn):祭奠。

乐章五曲讲解

这是一首祭神乐章,描绘了祭祀神灵的盛大场面。诗歌从海日破雾写起,渲染了一种庄严、肃穆的气氛。接着,描写了祭祀的各种仪式,如巫师舞蹈、演奏琵琶、敲击鼍鼓、驱使雷神玉女等,场面热闹非凡。诗人还运用了丰富的想象,将神灵的车驾、仪仗描绘得瑰丽奇特,充满了神秘色彩。最后,描写了乡民们虔诚祭拜神君的情景,表达了对神灵的敬畏之情,以及祈求神灵庇佑的美好愿望。

这首诗歌语言精炼,意象丰富,具有浓郁的浪漫主义色彩。诗人运用了大量的神话传说,营造了一个神秘而庄严的氛围,给人以强烈的艺术感染力。同时,诗歌也反映了古代人们对神灵的信仰和对美好生活的向往。

李复[宋代]

宋京兆府长安人,字履中,世称潏水先生。神宗元丰二年进士。尝师张载。喜言兵事,于书无所不读,工诗文。累官中大夫、集贤殿修撰。徽宗崇宁中,为熙河转运使,以议边事不合罢。金兵入关中,起知秦州,空城无兵,遂遇害。有《潏水集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/282b5857e972d77cd4fe.html

联系邮箱:

取消