普车诗词>李频的诗>自江上入关>

自江上入关,李频自江上入关全诗,李频自江上入关古诗,自江上入关翻译,自江上入关译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李频

尽室寄沧洲,孤帆独溯流。
天涯心似梦,江上雨兼秋。
文字为人弃,田园被债收。
此名如不得,何处拟将休。

自江上入关译文

全家老小都寄居在遥远的沧洲,我独自扬起孤单的船帆逆流而上。身处天涯海角,心绪恍惚如梦,江面上飘洒着秋雨,更添几分凄凉。文章才华被人抛弃,赖以生存的田园也被债主收走。如果我不能博得功名,又该在哪里安身立命呢?

自江上入关注释

  • 尽室:全家。
  • 沧洲:指远离尘世的地方,也泛指隐居之地。
  • 溯流:逆流而上。
  • 天涯:天边,极远的地方。
  • 文字:指文章才华。
  • 被债收:被债主收走。
  • 此名:指功名。
  • 拟:打算。
  • 休:停止,休息,这里指安身立命。

自江上入关讲解

这首诗是李频在困顿失意时所作。诗人描绘了自己孤身一人、漂泊无依的凄凉景象,表达了对仕途坎坷、生活困窘的无奈和迷茫。

首联“尽室寄沧洲,孤帆独溯流”交代了诗人的处境。全家寄居在远离尘世的沧洲,而自己却要孤身一人逆流而上,暗示了诗人与家人分离,孤立无援的境况。

颔联“天涯心似梦,江上雨兼秋”描绘了诗人的感受。身处天涯海角,心绪恍惚如梦,江面上飘洒着秋雨,更添几分凄凉。诗人将自己的感受与景物融合在一起,表达了内心的孤独和迷茫。

颈联“文字为人弃,田园被债收”是诗人困境的写照。文章才华被人抛弃,赖以生存的田园也被债主收走,诗人失去了安身立命的根本,生活无着。

尾联“此名如不得,何处拟将休”是诗人的疑问和反思。如果不能博得功名,又该在哪里安身立命呢?诗人将希望寄托于仕途,但同时也表达了对未来的迷茫和担忧。

全诗语言质朴,感情真挚,表达了诗人对现实的无奈和对未来的迷茫,也反映了当时社会文人普遍的困境。诗中既有对个人命运的慨叹,也有对社会现实的揭示,具有一定的思想性和艺术性。

李频[唐代]

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/22867fd1339de8286a27.html

联系邮箱:

取消