奔波为官如同被罗网牵绊，长久地在风尘中奔波，衣衫都已沾染了尘埃。足迹匆匆地奔走在东苑的道路上，却难以望见北岩那隐居的家门。好不容易得到告假休息的机会，想要亲近田园，享受隐逸的乐趣。不料才过了十天就卧病在床，只能暂时改变归隐的计划。

遥远的茂陵难以立即前往，只能暂且寄身于京城的寺庙。病体疲惫地住在异乡的寺庙里，思绪却飘向远方的郊野。夜晚梦见的都是家中的园林景象，早晨醒来看到的却是陌生的城市街巷，理想中的绿色田野已经荒芜，清澈的护城河也难以寻觅。不知野花飘落在何处，山间的明月又照耀了多少个春秋？

那美好的景象，正符合殷商时期的政治理想，自由自在，远离汉代的权力争斗。高尚的情怀能够摆脱世俗的束缚，超逸的气概如同烟霞般飘飞。以修道为乐，心中自然没有烦闷，思念贤人的心情却难以排遣。只能对着空空的酒樽，回忆过去在园中饮酒的快乐，抚摸着寂静的古琴，追忆老朋友的风采。

夏天的池塘里，荷花刚刚绽放，秋天的田野上，麦苗还很稀疏。什么时候才能与朋友们携手归去，在岁末时节一同采摘芬芳的花草呢？

• 田假限疾不获还庄载想田园兼思亲友率成短韵…赠杜幽素：题目，因请假养病未能回乡，怀念田园，思念亲友，写成短诗赠给杜幽素。田假：请假归田。限疾：因病限制。庄：指家园、田园。载：乃、则。率成：写成。
• 游宦劳牵网：为官如同被罗网牵绊，不得自由。游宦：在外做官。牵网：比喻官场的束缚。
• 风尘久化衣：长期在风尘中奔波，衣衫都沾染了尘埃。化：沾染。
• 迹驰东苑路：足迹匆匆地奔走在东苑的道路上。东苑：京城附近的园林。
• 望阻北岩扉：难以望见北岩的家门。北岩：指作者或友人隐居的地方。扉：门扇。
• 及此承休告：好不容易得到告假休息的机会。休告：请假。
• 聊将狎遁肥：想要亲近田园，享受隐逸的乐趣。狎：亲近。遁肥：指隐居生活。
• 十旬俄委疾：才过了十天就卧病在床。旬：十天。委疾：生病。
• 三径且殊归：只能暂时改变归隐的计划。三径：指隐士居住的地方。殊归：改变归隐的计划。
• 茂陵窅难即：遥远的茂陵难以立即前往。茂陵：汉武帝的陵墓，这里借指长安。窅（yǎo）：深远。
• 灵台暂可依：只能暂且寄身于京城的寺庙。灵台：古代帝王祭祀的场所，这里指寺庙。
• 疲痾旅城寺：病体疲惫地住在异乡的寺庙里。痾（ē）：疾病。
• 延想属郊畿：思绪却飘向远方的郊野。延想：延伸思绪。郊畿（jī）：京城附近的郊野。
• 夕梦园林是：夜晚梦见的都是家中的园林景象。
• 晨瞻邑里非：早晨醒来看到的却是陌生的城市街巷。邑里：城市街巷。
• 绿畴良已秽：理想中的绿色田野已经荒芜。畴（chóu）：田野。秽：荒芜。
• 清濠旷不追：清澈的护城河也难以寻觅。濠（háo）：护城河。旷：空旷，这里指难以寻觅。
• 野花何处落：不知野花飘落在何处。
• 山月几秋辉：山间的明月又照耀了多少个春秋？
• 彼美符商政：那美好的景象，正符合殷商时期的政治理想。彼美：指田园生活的美好。符：符合。商政：殷商时期的政治。
• 优游绝汉机：自由自在，远离汉代的权力争斗。优游：自由自在。汉机：指汉代的权力争斗。
• 高情物累遣：高尚的情怀能够摆脱世俗的束缚。物累：世俗的束缚。遣：摆脱。
• 逸气烟霞飞：超逸的气概如同烟霞般飘飞。逸气：超逸的气概。
• 乐道方无闷：以修道为乐，心中自然没有烦闷。乐道：以修道为乐。闷：烦闷。
• 怀贤独有违：思念贤人的心情却难以排遣。违：违背，这里指难以排遣。
• 尊虚旧园酒：只能对着空空的酒樽，回忆过去在园中饮酒的快乐。尊：酒樽。
• 琴静故人徽：抚摸着寂静的古琴，追忆老朋友的风采。徽：风采。
• 夏沼莲初发：夏天的池塘里，荷花刚刚绽放。沼：池塘。
• 秋田麦稍稀：秋天的田野上，麦苗还很稀疏。
• 何当携手去：什么时候才能与朋友们携手归去。
• 岁暮采芳菲：在岁末时节一同采摘芬芳的花草。岁暮：一年将尽的时候。芳菲：芬芳的花草。

这首诗是李峤因病告假，未能如愿归隐田园，思念亲友而作。诗中表达了诗人厌倦官场生活，向往田园隐逸的愿望，以及因病未能归隐的无奈和对亲友的思念之情。

诗的前半部分描写了诗人为官的劳苦和归隐的愿望。诗人用“游宦劳牵网，风尘久化衣”来形容官场的束缚和奔波的辛劳，表达了对官场生活的厌倦。“迹驰东苑路，望阻北岩扉”则写出了诗人渴望归隐却难以实现的无奈。

诗的中间部分描写了诗人病中思念田园的景象。“夕梦园林是，晨瞻邑里非”表达了诗人对田园生活的向往和对现实的失望。“绿畴良已秽，清濠旷不追”则写出了诗人对田园荒芜的痛惜。

诗的后半部分表达了诗人对隐逸生活的赞美和对亲友的思念。“彼美符商政，优游绝汉机”表达了诗人对自由自在的隐逸生活的向往。“怀贤独有违，尊虚旧园酒，琴静故人徽”则表达了诗人对亲友的思念之情。

全诗语言质朴自然，感情真挚深沉，表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园隐逸的向往，以及对亲友的思念之情。诗中运用了多种修辞手法，如比喻、对比、反问等，使诗歌更加生动形象，富有感染力。