万紫千红的花朵在白昼里竞相开放，几乎占据了人间所有的美好景色。这样的美景，用图画怎样才能描绘出来，用刺绣又如何能绣制完成呢？这般景象，应该让萧史来陪伴，才能消除东阳太守沈约因思念而日渐消瘦的病容。我垂着窄袖，在花前总是回忆起我们过去相携赏花的时光。泪水沾湿了衣袖上的回纹，让衣纹也皱了起来。幸好还有章台柳，依旧青翠如故。

虽然近在咫尺，却被洞户阻隔，又有谁能为我敲开这扇门呢？寄托思念，只能依靠书信，即便有大雁传书，相见欢饮却难如登天。我实在没有办法了，只能默默忍受这萧瑟的暮雨，直到黄昏降临。

• 千秋岁：词牌名。
• 暄：温暖，这里指花开繁盛。
• 占尽人间秀：占据了人间所有的美好景色。
• 怎生：如何，怎样。
• 萧史：春秋时期秦穆公之女弄玉的丈夫，善于吹箫，后与弄玉一同乘龙升天，成为神仙眷侣的代名词。这里指陪伴佳人。
• 东阳瘦：南朝梁代的沈约，为东阳太守，因思念而日渐消瘦。
• 垂窄袖：垂着窄袖。窄袖是当时流行的服饰。
• 镇：总是，常常。
• 相携久：指过去相携赏花的时光很久远。
• 泪裛（yì）：泪水沾湿。
• 回纹皱：指衣袖上的回纹被泪水沾湿而皱起。
• 章台柳：汉代长安章台街，是歌妓聚居的地方。后来用章台柳代指歌妓，也泛指风月场所。
• 洞户：深邃的门户，这里指对方居所的门。
• 凭谁叩：依靠谁来敲门。
• 寄声：寄托思念，传递消息。
• 会面难同酒：相见欢饮难以实现。
• 无计偶：没有办法。偶，指意外的相遇，指创造相见的机会。
• 萧萧：形容风雨的声音。

这首《千秋岁》是李之仪思念爱人的词作。词人通过描写暮春时节的美好景色，反衬自己与爱人分离的痛苦和无奈。上阕着重描写景物，渲染气氛，表达了词人对爱人的思念之情。下阕则侧重描写内心的感受，表达了词人相见无望的惆怅和无奈。

词的上阕，诗人描绘了一幅色彩鲜艳的春日图景。“万红暄昼，占尽人间秀”，诗人用简洁的语言概括了暮春时节花朵盛开的景象，渲染了热闹、美好的气氛。“怎生图画如何绣”，诗人用反问的语气，表达了对美好景色的赞叹，也暗示了这种美好难以用言语表达。诗人巧妙地运用典故，用萧史和东阳瘦两个典故，一方面突出了环境的美好，另一方面也暗示了自己思念的煎熬。

词的下阕，诗人将笔触转向内心的情感。“泪裛回纹皱。好在章台柳”，诗人描写了自己因思念而流泪的情景，泪水沾湿衣袖，回纹也皱了起来。然而，幸好还有章台柳，依旧青翠如故，这似乎暗示着词人对爱情的希望。“洞户隔，凭谁叩。寄声虽有雁，会面难同酒”，诗人用“洞户隔”表达了两人之间的阻碍，用“凭谁叩”表达了自己渴望相见的迫切心情。即便有大雁传书，也难以实现相见欢饮的愿望，表达了词人深深的无奈。“无计偶。萧萧暮雨黄昏后”，诗人最后以景结情，用萧瑟的暮雨和黄昏的景象，烘托了自己孤独、寂寞的心情，也表达了对未来渺茫的希望。

全词情景交融，语言清新自然，情感真挚动人。词人通过对景物的描写和对内心感受的抒发，表达了对爱人的深深思念，以及相见无望的惆怅和无奈。